Lesetid: 3 minutter

Leggi e ascolta la poesia “tienimi quel posto Dio mio”

Innholdsindeks

Kjæreste venner der poesi av denne kvelden, veldig søt, snakker om et fortrolig forhold til Gud der forfatteren ber ham om å gi ham en plass i evigheten.

Selv om det var det siste stedet, men å være der i evigheten, ikke for fortjeneste, men for kjærligheten han ga, og for Guds enorme barmhjertighet.

Les den sammen med meg

Hold det setet for meg, herregud – Eric Pearlman*

Hold sisteplassen for meg, Gud.

Den som ikke tiltrekker seg for mye oppmerksomhet,
nederst på tabellen,
nærmere servitørene enn gjestene.

For jeg vet ikke hvordan jeg skal være sammen med viktige mennesker.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal vinne.
Jeg er ikke i stand til å feste som andre.

Hold sisteplassen for meg, Gud.
Det ingen ber om.

Nede på baksiden av den falleferdige bussen
som frakter barmhjertighetens pendlere
hver dag fra synd til tilgivelse.

Hold sisteplassen for meg, Gud.
Den på slutten av raden.

Jeg venter på min tur
og jeg vil ikke protestere hvis noen mobber
det vil passere foran meg.

Hold sisteplassen for meg, Gud.
For meg vil det være perfekt
fordi du vil velge det.

Jeg vil være rolig
og jeg trenger ikke å skamme meg over alle feilene mine.
Det vil være min plass.

Det vil være stedet for folk som meg.
Av de som kommer sist,
og nesten alltid sent,
men de kommer,
verden ville falle.
Hold det setet for meg, herregud.

Cosa ne pensate? A me, è piaciuta tantissimo; in queste parole ho ritrovato quello che ogni sera, prima di dormire, chiedo a Dio. Di donarmi, per Sua misericordia, un posticino nell’Eternità, per poter godere della presenza del mio meraviglioso angelo.

Buonanotte

La oss lytte sammen

Le favole della buonanotte

Spar det setet for meg, herregud

00:00 / 1:47

*Eric Pearlman nasce a Budapest il 22 aprile 1955 da padre tedesco e madre italiana.

På grunn av den sovjetiske undertrykkelsen i 1955 flyktet Pearlman-familien med en gruppe flyktninger først til Wien, deretter til Venezia og til slutt til Torino.

I den piemontesiske hovedstaden finner Pearlmans en viss stabilitet. Eric begynte sin kulturelle utdanning i en veldig ung alder, men ble aldri registrert på offentlige eller private skoler.

Det er moren selv som tar seg av utdannelsen hans ved å følge sønnen til biblioteket, på teateret og på kino. I en alder av 16 flyttet Eric til Monaco for å bo hos sine besteforeldre. Han går på universitetsforelesninger, men melder seg aldri på. I Monaco tilbrakte han år fulle av kulturelle stimuli.

I 1975 opplevde han en dyp eksistensiell krise. Han returnerer til Torino til foreldrene og slutter seg deretter til en gruppe romfolk.

Det er lite informasjon om "sigøynerårene" og Pearlman selv har aldri ønsket å snakke om det. I 1980 vendte han tilbake til München og samlet noen dikt i en antologi som ikke fant veien til publisering.