Leggi e ascolta poesia Tienimi quel posto Dio mio.

résumé

Chers amis là-bas poésie ce soir, très doux, parler d'une relation confidentielle avec Dieu dans lequel l'auteur lui demande de lui accorder une place dans l'éternité.

Fosse anche l’ultimo posto, ma essere lì nell’eternità, non per i meriti ma per l’aimer che ha donato, e per l’immensa misericordia di Dio.

tiens ce siège pour moi dieu — tiens ce siège pour moi Dieu

Lis-le avec moi

Tiens ce siège pour moi mon Dieu - Eric Pearlman *

Garde-moi la dernière place, mon Dieu.

Ce qui n'attire pas trop l'attention,
en bas du tableau,
plus proche des serveurs que des célèbres.

Parce que je ne sais pas comment être avec les gens importants.
Je ne sais pas comment gagner.
Je ne suis pas capable de faire la fête comme les autres.

Garde-moi la dernière place, mon Dieu.
Ce que personne ne demande.

En bas à l'arrière du bus branlant
transportant les navetteurs de la miséricorde
chaque jour du péché au pardon.

Garde-moi la dernière place, mon Dieu.
Celui du fond de la ligne.

j'attendrai mon tour
et je ne protesterai pas si un tyran
ça me passera à côté.

Garde-moi la dernière place, mon Dieu.
Pour moi ce sera parfait
parce que vous le choisirez.

je serai à l'aise
et je n'aurai pas à avoir honte de toutes mes erreurs.
Ce sera ma place.

Ce sera l'endroit idéal pour les gens comme moi.
De ceux qui arrivent les derniers,
et presque toujours en retard,
mais ils viennent,
le monde est tombé.
Tiens ce siège pour moi, mon Dieu.

Cosa ne pensate? A me, è piaciuta tantissimo; in queste parole ho ritrovato quello che ogni sera, prima di dormire, chiedo a Dio. Di donarmi, per Sua misericordia, un posticino nell’Eternità, per poter godere della presenza del mio meraviglioso angelo.

bonne nuit

*Eric Perleman nasce a Budapest il 22 aprile 1955 da père tedesco e madre italiana.

En raison de la répression soviétique de 1955, la famille Pearlman s'enfuit avec un groupe de réfugiés d'abord à Vienne, puis à Venise et enfin à Turin.

Dans la capitale piémontaise, les Pearlman retrouvent une certaine stabilité. Eric commence sa formation culturelle très jeune mais ne sera jamais inscrit dans des écoles publiques ou privées.

È la madre stessa a curarne la formazione accompagnando il fils in biblioteca, a teatro e al cinema. All’età di 16 anni Eric si trasferisce a Monaco dai nonni paterni. Frequenta lezioni universitarie ma senza mai iscriversi. A Monaco trascorre anni ricchi di stimoli culturali.

En 1975, il traverse une profonde crise existentielle. Il retourne chez ses parents à Turin puis rejoint un groupe de Roms.

Il y a peu de nouvelles des années "gitanes" et Pearlman lui-même n'a jamais voulu en parler. En 1980, il revient à Monaco et rassemble dans une anthologie des poèmes qui n'ont pas trouvé le chemin de la publication.