Leggi e ascolta poesia Tienimi quel posto Dio mio.
Resumen
Queridos amigos allí poesía esta noche, muy dulce, habla de una relación confidencial con Dios en el que el autor le pide que le conceda un lugar en la eternidad.
Fosse anche l’ultimo posto, ma essere lì nell’eternità, non per i meriti ma per l’amar che ha donato, e per l’immensa misericordia di Dio.

léelo conmigo
Sostén ese asiento para mí, Dios mío – Eric Pearlman*
Guárdame el último lugar, Dios.
Lo que no llama demasiado la atención,
en el fondo de la mesa,
más cerca de los camareros que de los celebrados.
Porque no sé cómo estar con gente importante.
no se como ganar
No soy capaz de ir de fiesta como los demás.
Guárdame el último lugar, Dios.
Lo que nadie pregunta.
Abajo en la parte trasera del autobús desvencijado
llevando a los viajeros de la misericordia
todos los días del pecado al perdón.
Guárdame el último lugar, Dios.
El que está al final de la fila.
esperaré mi turno
y no protestare si algun matón
me pasará de largo.
Guárdame el último lugar, Dios.
para mi sera perfecto
porque tú lo elegirás.
estaré cómodo
y no tendré que avergonzarme de todos mis errores.
será mi lugar.
Será el lugar para gente como yo.
De los que llegan últimos,
y casi siempre tarde,
pero vienen,
el mundo se cayó.
Sostén ese asiento para mí, Dios mío.
Cosa ne pensate? A me, è piaciuta tantissimo; in queste parole ho ritrovato quello che ogni sera, prima di dormire, chiedo a Dio. Di donarmi, per Sua misericordia, un posticino nell’Eternità, per poter godere della presenza del mio meraviglioso angelo.
Buenas noches
*eric perlaman nasce a Budapest il 22 aprile 1955 da padre tedesco e madre italiana.
Debido a la represión soviética de 1955, la familia Pearlman huyó con un grupo de refugiados primero a Viena, luego a Venecia y finalmente a Turín.
En la capital piamontesa, los Pearlman encuentran cierta estabilidad. Eric comienza su formación cultural a una edad muy temprana, pero nunca se matriculará en escuelas públicas o privadas.
È la madre stessa a curarne la formazione accompagnando il hijo in biblioteca, a teatro e al cinema. All’età di 16 anni Eric si trasferisce a Monaco dai nonni paterni. Frequenta lezioni universitarie ma senza mai iscriversi. A Monaco trascorre anni ricchi di stimoli culturali.
En 1975 vive una profunda crisis existencial. Regresa con sus padres en Turín y luego se une a un grupo de gitanos.
Hay pocas noticias de los años "gitanos" y el propio Pearlman nunca quiso hablar de ello. En 1980 regresó a Mónaco y recopiló en una antología algunos poemas que no encontraron el camino a la publicación.
