پڑھنے کا وقت: 3 منٹ

انجلس کا لاطینی اور اطالوی ورژن پڑھیں

مواد کا اشاریہ

خلاصہ

لاطینی

اینجلس ڈومینی۔nuntiávit ماریہ.
اور concépit de Spíritu Sancto.
ایو ماریا…

Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
ایو ماریا…

Et Verbum caro factum est.
نوبیس میں اور عادت.
ایو ماریا…

Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

اوریمس
Gratiam tuam, quǽsumus, Dómine, méntibus nostris infunde; یہاں، Ángelo nuntiánte، Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus، per passiónem eius et crucem، ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum.

آمین۔

گلوریا پیٹری…(ٹیر)
ایٹرنام کی درخواست کریں…

Benedictio Apostolica seu Papalis

ڈومینس ووبیسکم۔
اور اپنی روح کے ساتھ۔

سیٹ کا نام ڈومینی بینیڈکٹم۔
Ex hoc nunc et usque in sæculum.

ڈومینی نام میں ایڈیوٹوریم نوسٹرم۔
یہاں میرے پاس caelum et terram ہے۔

اپنے قادر مطلق خدا کو برکت دے،
پیٹر، ایٹ فیلیئس، اور اسپریٹس سینکٹس۔

آمین۔

اطالوی

L'رب کا فرشتہمریم کو اعلان لایا۔
اور وہ روح القدس کی طاقت سے حاملہ ہوئی۔
ایو ماریا…

میں حاضر ہوں، میں رب کا بندہ ہوں۔
تیری بات مجھ میں پوری ہو۔
ایو ماریا…

اور کلام گوشت بن گیا۔
اور وہ ہمارے درمیان رہنے آیا۔
ایو ماریا…

ہمارے لئے دعا کرو، خدا کی مقدس ماں.
کیونکہ ہم مسیح کے وعدوں کے لائق بنائے گئے ہیں۔

آ؛ و نماز پڑھیں.
اے باپ، ہماری روح میں اپنا فضل ڈال۔ آپ، جس نے فرشتے کے اعلان میں ہم پر اپنے بیٹے کے اوتار کا انکشاف کیا، اس کے جذبے اور اس کی صلیب کے ذریعے ہمیں قیامت کے جلال کی طرف رہنمائی کرتے ہیں۔ ہمارے خداوند مسیح کے ذریعے۔

آمین۔

باپ کی شان…(3 بار)
ابدی آرام…

رسولی یا پوپ کی نعمت

رب آپ کے ساتھ ہو۔
اور اپنی روح کے ساتھ۔

رب کا نام مبارک ہو۔
اب اور ہمیشہ کے لئے.

ہماری مدد رب کے نام پر ہے۔
اس نے آسمان اور زمین بنائے۔

اللہ تعالیٰ آپ کو برکت دے،
باپ، اور بیٹا، اور روح القدس۔

آمین۔

انجلس کیا ہے؟

انجلس یہ دن میں تین بار اوتار کے بارہماسی اسرار کی یاد میں پڑھی جانے والی دعا ہے: صبح 6 بجے، دوپہر کے وقت اور شام 6 بجے کے قریب، وہ لمحہ جس میں انجلس کی گھنٹی بجتی ہے۔

ناماینجلسنماز کی پہلی آیت سے آتا ہے -اینجلس ڈومینی نانٹیویٹ ماریا -جس میں تین سادہ نصوص کے مختصر پڑھنے پر مشتمل ہے جو یسوع مسیح کے اوتار اور تین ہیل مریم کی تلاوت پر مرکوز ہے۔

Questa preghiera è recitata dal Papa a Piazza San Pietro a mezzogiorno la domenica e nelle Solennità. Prima della recita dell’Angelus, il پوپ وہ دن کے پڑھنے سے متاثر ہوکر ایک مختصر تقریر بھی کرتا ہے۔ حجاج کرام کو سلام پیش کرتے ہیں۔

ایسٹر سے لے کر پینٹی کوسٹ تک، انجلس کی بجائے ریجینا کویلی کی تلاوت کی جاتی ہے، جو یسوع مسیح کے جی اٹھنے کی یاد میں ایک دعا ہے، جس کے آخر میں گلوریا تین بار پڑھا جاتا ہے۔