Čas branja: 3 minute

Preberite latinsko in italijansko različico Angela

latinščina

Angelus Domininuntiávit Mariae.
Et concépit de Spiritu Sancto.
Ave Maria…

Ecce ancilla Domini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria…

Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave Maria…

Ora pro nobis, sancta Dei genetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

Oremus.
Grátiam tuam, quǽsumus, Dómine, méntibus nostris infunde; ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum.

Amen.

Slava Patri…(b)
Requiem aeternam…

Benedictio Apostolica seu Papalis

Dominus vobiscum.
Et cum spiritu tuo.

Sit nomen Domini benedictum.
Ex hoc nunc et usque in sæculum.

Adiutorium nostrum in nomine Domini.
Qui fecit caelum et terram.

Benedicat vos omnipotens Deus,
Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.

Amen.

italijanščina

L 'Angel Gospodovprinesel oznanilo Mariji.
In spočela je po Svetem Duhu.
Ave Maria…

Tukaj sem, Gospodova služabnica sem.
Tvoja beseda se izpolni v meni.
Ave Maria…

In Beseda je postala meso.
In prišel je, da bi prebival med nami.
Ave Maria…

Prosi za nas, Sveta Mati Božja.
Ker smo ustvarjeni vredni Kristusovih obljub.

Molimo.
Vlij v našega duha svojo milost, Oče; Ti, ki si nam v angelovem oznanilu razodel učlovečenje svojega Sina, nas po njegovem trpljenju in križu vodi v slavo vstajenja. Po Kristusu, našem Gospodu.

Amen.

Slava Očetu …(3-krat)
Večni pokoj…

Apostolski ali papeški blagoslov

Gospod s teboj.
In s svojim duhom.

Blagoslovljeno ime Gospodovo.
Zdaj in za vedno.

Naša pomoč je v imenu Gospoda.
Naredil je nebo in zemljo.

Blagoslovi te Vsemogočni Bog,
Oče in Sin in Sveti Duh.

Amen.


Kaj je Angelus

Angelus je molitev, ki se moli v spomin na večno skrivnost učlovečenja trikrat na dan: zjutraj ob 6. uri, opoldne in zvečer okoli 18. ure, v trenutku, ko zazvoni Angelov zvon.

ImeAngelusizhaja iz prve vrstice molitve –Angelus Domini nuntiavit Mariae –ki je sestavljena iz kratkega branja treh preprostih besedil, ki se osredotočajo na učlovečenje Jezusa Kristusa, in recitacije treh Zdravamarij.

To molitev moli papež na Trgu svetega Petra opoldne ob nedeljah in slovesnih praznikih. Pred recitiranjem Angelovega Gospodovega je g Papež ima tudi kratek govor, ki ga je navdihnila berila dneva. Sledijo pozdravi romarjem.

Od velike noči do binkošti se namesto molitve angelovega Gospodovega moli Regina Coeli, ki je molitev v spomin na vstajenje Jezusa Kristusa, na koncu katere se trikrat zmoli Gloria.

vir © Vatikanske novice – Dicasterium pro Communicatione


Svojih 5x1000 donirajte našemu društvu
Vas nič ne stane, pri nas je vredno veliko!
Pomagajte nam pomagati malim bolnikom z rakom
pišete:93118920615

PrejšnjaNaslednja objava

Najnovejši članki

Dio Padre
23 Aprile 2024
La Parola del 23 aprile 2024
argyle socks, feet, red shoes, scarpette rosse e calzettoni
22 Aprile 2024
Le scarpette rosse
la porta di Dio
22 Aprile 2024
La Parola del 22 aprile 2024
un tranviere, un vigile urbano, un ferroviere, e un fornaio che ridono insieme
21 Aprile 2024
Non per tutti è domenica
pecore e capre
21 Aprile 2024
La Parola del 21 aprile 2024

Prihajajoči dogodki

×