पढ़ने का समय: 3 मिनट
एंजेलस का लैटिन और इतालवी संस्करण पढ़ें
सारांश
लैटिन
एंजेलस डोमिनीनुन्टियाविट मारिया।
और कॉन्सेपिट डे स्पिरिटु सेंक्टो।
एव मारिया…
एक और उदाहरण डॉमिनी.
फ़िएट मिहि सेकेंडम वर्बम टुउम.
एव मारिया…
एट वर्बम कैरो फैक्टम स्था.
नोबिस में एट हैबिटविट.
एव मारिया…
ओरा प्रो नोबिस, सैंक्टा देई जेनेट्रिक्स।
यह क्रिस्टी की एक बड़ी दक्षता है।
ओरेमस।
ग्रेटियम टुअम, क्वसुमस, डोमिन, मेन्टिबस नॉस्ट्रिस इन्फंडे; यहाँ, एंजेलो नुंटिएंटे, क्रिस्टी फ़िली तुई अवतार कॉग्नोविमस, प्रति पासिओनेम ईयस एट क्रुसेम, विज्ञापन पुनरुत्थान ग्लोरियम पेर्डुकामुर। प्रति एंडेम क्रिस्टम डोमिनम नॉस्ट्रम।
तथास्तु।
ग्लोरिया पत्री…(टेर)
Requiem aeternam…
बेनेडिक्टियो अपोस्टोलिका सेउ पपेलिस
डोमिनस वोबिस्कम.
और अपनी आत्मा से.
सिट नोमेन डोमिनी बेनेडिक्टम।
स्कूल में पूर्व सूचना और उपयोग.
नोम डोमिनी में एडियूटोरियम नॉस्ट्रम।
यहाँ मेरे पास कैलम एट टेरम है।
अपने सर्वशक्तिमान ईश्वर को आशीर्वाद दें,
पैटर, एट फिलियस, एट स्पिरिटस सैंक्टस।
तथास्तु।
इतालवी
एल'प्रभु का दूतमैरी के पास घोषणा लेकर आया।
और वह पवित्र आत्मा की शक्ति से गर्भवती हुई।
एव मारिया…
मैं यहाँ हूँ, मैं प्रभु का सेवक हूँ।
तेरा वचन मुझ में पूरा हो।
एव मारिया…
और शब्द मांस बन गया.
और वह हमारे बीच रहने आये।
एव मारिया…
हमारे लिए प्रार्थना करें, भगवान की पवित्र माँ।
क्योंकि हम मसीह की प्रतिज्ञाओं के योग्य बनाये गये हैं।
चलिए प्रार्थना करते हैं।
हे पिता, हमारी आत्मा में अपनी कृपा का संचार करो; आप, जिन्होंने देवदूत की घोषणा में हमें अपने पुत्र के अवतार के बारे में बताया, उसके जुनून और उसके क्रॉस के माध्यम से हमें पुनरुत्थान की महिमा के लिए मार्गदर्शन किया। हमारे प्रभु मसीह के द्वारा।
तथास्तु।
पिता की जय...(3 बार)
अनन्त आराम…
अपोस्टोलिक या पोप का आशीर्वाद
ईश्वर आप पर कृपा करें।
और अपनी आत्मा से.
प्रभु के नाम की रहमत बरसे।
अब और हमेशा के लिए।
हमारी सहायता प्रभु के नाम पर है।
उसने स्वर्ग और पृथ्वी बनाई।
सर्वशक्तिमान ईश्वर आपको आशीर्वाद दें,
पिता, और पुत्र, और पवित्र आत्मा।
तथास्तु।
एंजेलस क्या है
देवदूत यह अवतार के बारहमासी रहस्य की याद में दिन में तीन बार पढ़ी जाने वाली प्रार्थना है: सुबह 6 बजे, दोपहर में और शाम को लगभग 6 बजे, जिस क्षण एंजेलस घंटी बजाई जाती है।
नामदेवदूत प्रार्थनाप्रार्थना के पहले श्लोक से आता है -एंजेलस डोमिनी नुनटियाविट मारिया -जिसमें तीन सरल पाठों का संक्षिप्त पाठ शामिल है जो यीशु मसीह के अवतार और तीन हेल मैरी के पाठ पर केंद्रित हैं।
Questa preghiera è recitata dal Papa a Piazza San Pietro a mezzogiorno la domenica e nelle Solennità. Prima della recita dell’Angelus, il बिशप वह उस दिन के पाठों से प्रेरणा लेते हुए एक संक्षिप्त भाषण भी देते हैं। तीर्थयात्रियों को नमस्कार।
ईस्टर से पेंटेकोस्ट तक, एंजेलस के बजाय रेजिना कोएली का पाठ किया जाता है, जो यीशु मसीह के पुनरुत्थान की याद में एक प्रार्थना है, जिसके अंत में ग्लोरिया का तीन बार पाठ किया जाता है।
स्रोत © वेटिकन समाचार - डिकैस्टेरियम प्रो कम्युनिकेशन