Oras ng pagbabasa: 2 minuto

Basahin at pakinggan ang pabula na "Momotaro"

Index ng nilalaman

Buod

Ngayong gabi dinadala tayo ng ating imahinasyon Hapon, ang bansa ng Sumisikat na araw.

Sabay tayong magbasa

Isang araw, isang matandang babae magsasaka giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

Tinawag ng matatandang lalaki ang sanggol Momotaro, na nangangahulugang “anak ng peach,” at iningatan nila siya sa kanila. Lumaki si Momotaro nang malaki at malakas, napakalakas na kaya niyang bumunot ng puno gamit ang kanyang mga kamay.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Hindi matiis ni Momotaro na makitang minamaltrato ang kanyang mga kaibigan, kaya nagpasya siyang umalis para talunin ang mga orc minsan at magpakailanman. Dala niya ang tatlong millet cake na buong pagmamahal na inihanda para sa kanya ng kanyang mga magulang.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Pagdating sa kastilyo, nagawa ni Momotaro at ng kanyang tatlong kaibigan na talunin ang mga dambuhala salamat sa pagtutulungan ng magkakasama: tinutusok ng pheasant ang mga mata ng mga kaaway, kinagat ng aso ang kanyang mga binti at kinamot ng unggoy.

Matapos matalo ang mga orc, bumalik si Momotaro sa nayon at ibinalik sa mga magsasaka ang lahat ng ninakaw ng mga orc.