Skaitymo laikas: 2 minutės

Skaitykite ir klausykite pasakos „Momotaro“

Turinio indeksas

Santrauka

Šį vakarą mūsų vaizduotė nukelia mus į vidų Japonija, šalis Kylanti saulė.

Skaitykime kartu

Vieną dieną sena moteris valstietis giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

Senukai pašaukė vaiką Momotaro, reiškiantis „persiko sūnų“, ir jie laikė jį su savimi. Momotaro užaugo didelis ir stiprus, toks stiprus, kad sugebėjo plikomis rankomis išrauti medį.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Momotaro negalėjo pakęsti, kai su draugais elgiamasi netinkamai, todėl nusprendė išvykti, kad nugalėtų orkus kartą ir visiems laikams. Jis atsinešė tris sorų pyragus, kuriuos su meile jam paruošė tėvai.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Atvykus į pilį, Momotaro ir jo trys draugai sugebėjo nugalėti ogres komandinio darbo dėka: fazanas paglostė priešams akis, šuo įkando jiems kojas, o beždžionė jas subraižė.

Kai orkai buvo nugalėti, Momotaro grįžo į kaimą ir grąžino ūkininkams viską, ką orkai pavogė.