Čas branja: 2 minuti

Preberite in poslušajte pravljico "Momotaro"

Kazalo vsebine

Povzetek

Nocoj nas popelje domišljija Japonska, država Vzhajajoče sonce.

Berimo skupaj

Nekega dne, stara ženska kmet giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

Starci so poklicali otroka Momotaro, kar pomeni "sin breskve", in so ga obdržali pri sebi. Momotaro je odrasel velik in močan, tako močan, da je lahko z golimi rokami izruval drevo.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Momotaro ni mogel prenesti, da bi njegove prijatelje grdo ravnali, zato se je odločil oditi, da bi enkrat za vselej premagal orke. S seboj je prinesel tri prosene kolačke, ki so mu jih z ljubeznijo pripravili starši.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Ko so Momotaro in njegovi trije prijatelji prispeli v grad, so zahvaljujoč timskemu delu uspeli premagati ogre: fazan je sovražnikom izkljuval oči, pes ga je ugriznil v noge, opica pa jih je opraskala.

Ko so bili orki poraženi, se je Momotaro vrnil v vas in kmetom vrnil vse, kar so orki ukradli.