Lesezeit: 2 Minuten

Lesen und hören Sie die Fabel „Momotaro“

Inhaltsindex

Zusammenfassung

Heute Abend nimmt uns unsere Fantasie mit Japan, das Land von Aufgehende Sonne.

Lass uns zusammen lesen

Un giorno, una vecchia contadina giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

Die alten Männer riefen das Baby Momotaro, che significa “figlio della pesca”, e lo tennero con loro. Momotaro crebbe grande e forte, così forte che era in grado di sradicare un albero a mani nude.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Momotaro non sopportava di vedere i suoi amici maltrattati, decise così di partire per sconfiggere gli orchi una volta per tutte. Portò con sé tre focacce di miglio che gli avevano preparato con amore i suoi genitori.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Auf der Burg angekommen gelang es Momotaro und seinen drei Freunden dank Teamwork, die Oger zu besiegen: Der Fasan hackte den Feinden die Augen aus, der Hund biss ihm in die Beine und der Affe kratzte sie.

Nachdem die Orks besiegt waren, kehrte Momotaro ins Dorf zurück und gab den Bauern alles zurück, was die Orks gestohlen hatten.