Læsetid: 2 minutter

Læs og lyt til eventyret "Momotaro"

Indholdsindeks

Resumé

Denne aften tager vores fantasi os indenfor Japan, landet af Solopgang.

Lad os læse sammen

En dag en gammel kvinde Bonde giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

De gamle kaldte på barnet Momotaro, hvilket betyder "ferskens søn", og de holdt ham hos sig. Momotaro voksede op stor og stærk, så stærk, at han var i stand til at rive et træ op med sine bare hænder.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Momotaro kunne ikke holde ud at se sine venner blive mishandlet, så han besluttede at tage af sted for at besejre orkerne én gang for alle. Han havde tre hirsekager med, som hans forældre kærligt havde tilberedt til ham.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Da de ankom til slottet, lykkedes det Momotaro og hans tre venner at besejre ogres takket være teamwork: Fasanen pikkede fjendernes øjne, hunden bed deres ben, og aben kløede dem.

Da orkerne var besejret, vendte Momotaro tilbage til landsbyen og returnerede til bønderne alt, som orkerne havde stjålet.