Час чытання: 2 хвіліны

Прачытаць і паслухаць казку “Момотаро”

Паказальнік зместу

Рэзюмэ

У гэты вечар наша ўяўленне пераносіць нас унутр Японія, краіна а Ўзыходзячае сонца.

Давайце чытаць разам

Аднойчы старая жанчына селянін giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

Старыя клікалі дзіця Мамотаро, што азначае «сын персіка», і яны трымалі яго пры сабе. Момотаро вырас вялікім і моцным, такім моцным, што змог голымі рукамі выкарчаваць дрэва.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Моматара не мог цярпець, каб яго сябры дрэнна абыходзіліся, таму ён вырашыў сысці, каб раз і назаўжды перамагчы оркаў. Ён прывёз з сабой тры прасяныя кулічы, якія з любоўю прыгатавалі для яго бацькі.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Прыбыўшы ў замак, Момотаро і яго трое сяброў дзякуючы сумеснай працы здолелі перамагчы аграў: фазан дзяўбаў ворагам вочы, сабака кусаў іх за ногі, а малпа падрапала іх.

Пасля таго, як оркі былі пераможаны, Моматара вярнуўся ў вёску і вярнуў фермерам усё, што скралі оркі.