Tempo de leitura: 2 minutos

Leia e ouça a fábula “Momotaro”

Índice de conteúdo

Resumo

Esta noite nossa imaginação nos leva Japão, o país de Sol Nascente.

vamos ler juntos

Um dia, uma velha camponês giapponese andò al fiume per fare il bucato.

Mentre lavava i panni, notò una grande pesca trasportata dalla corrente del fiume, la raccolse e la portò a casa per mostrarla a suo marito.

Quando il marito tagliò la pesca, al suo interno trovò un neonato.

Os velhos chamaram o bebê Momotaro, que significa “filho do pêssego”, e eles o mantiveram com eles. Momotaro cresceu grande e forte, tão forte que conseguiu arrancar uma árvore com as próprias mãos.

La regione in cui viveva Momotaro insieme ai suoi genitori adottivi era spesso presa di mira dagli orchi, che derubavano e spaventavano i poveri contadini.

Momotaro não suportava ver seus amigos maltratados, então decidiu partir para derrotar os orcs de uma vez por todas. Ele trouxe consigo três bolos de milho que seus pais prepararam com carinho para ele.

Lungo il suo viaggio per raggiungere il castello degli orchi, Momotaro incontrò tre animali: un cane, una scimmia e un fagiano. A ogni animale il ragazzo offrì la metà di una sua focaccia e loro in cambio gli promisero il loro aiuto.

Chegados ao castelo, Momotaro e os seus três amigos conseguiram derrotar os ogros graças ao trabalho de equipa: o faisão arrancou os olhos dos inimigos, o cão mordeu-lhe as pernas e o macaco coçou-as.

Depois que os orcs foram derrotados, Momotaro voltou para a aldeia e devolveu aos camponeses tudo o que os orcs haviam roubado.