Koha e leximit: 3 minuta

Lexoni dhe dëgjoni poezinë e Gianni Rodarit: Krishtlindjet magjike

Indeksi i përmbajtjes

Përmbledhje

Carissimi amichetti miei, come state? Io sono molto contenta per i risultati che sto ottenendo a scuola; i professori e le professoresse sono molto bravi, attenti e disponibili, studiare per imparare cose nuove è bellissimo.

Riflettendo sull’attualità che ci circonda, guerre in primis, problemi economici, mancanza di materie prime, diciamo che anche per me che sono molto giovane risulta difficile gioire per l’arrivo del Natale. Mi capita spesso di dire con mamma e papà “se avessi una bacchetta magica”, “se potessi cancellare…”.

La poezi di questa sera, del grande Gianni Rodari, parla proprio di questo; un Natale magico, dove spariscono tutte le cose brutte, e compaiono solo cose belle. Magari fosse possibile!

Giovanni Francesco Rodari, i njohur si Gianni[1] (shqiptohet Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 tetor 1920 - Romë, 14 prill 1980), ishte një shkrimtar, pedagog, gazetar dhe poet italian. Ai është i vetmi shkrimtar italian që ka fituar çmimin Hans Christian Andersen (1970). (Lexo perseri)

Le të lexojmë së bashku

Krishtlindjet magjike

Sikur të isha magjistari i Krishtlindjeve
Unë do të bëja një pemë të Krishtlindjes të rritet
në çdo shtëpi, në çdo apartament
nga pllakat e dyshemesë,
por jo pema e rreme,
plastike, e lyer
të cilat tani po shiten në Upim:
një bredh i vërtetë, një pishë mali,
me pak erë të vërtetë
i ngatërruar në degë,
që lëshon aromën e rrëshirës
në të gjitha dhomat,
dhe mbi degë frutat magjike: dhurata për të gjithë.
Pastaj me shkopin tim do të largohesha
për të bërë magji
në të gjitha mënyrat.

Në Rrugën Kombëtare
Unë do të rritja një pemë të Krishtlindjes
ngarkesë me kukulla
të çdo cilësie,
që mbyllin sytë
dhe ata thërrasin babin,
ata ecin vetëm,
ata kërcejnë rock an'roll
dhe ata bëjnë salto.
Kush i do, i merr:
falas, sigurisht.

Në Piazza San Cosimato
Unë e bëj pemën të rritet
pak çokollatë;
në via del Tritone
pema e panettonit
në viale Buozzi
pema e burrit,
dhe jashtë Santa Susanna
ajo e burrizzi me krem.

Vazhdojmë shëtitjen?
Magjia sapo ka filluar:
ne duhet të zgjedhim vendin
te pema e trenit:
A është mirë Piazza Mazzini?
Ai për aeroplanët
Unë e bëj atë përmes dei Campani.
Çdo rrugë do të ketë një pemë të veçantë
dhe ditën e Krishtlindjes
fëmijët do të bëjnë
turneun e Romës
të marrin atë që duan.
Për çdo lodër
shkulur nga dega e saj
do të shfaqet një tjetër
të të njëjtit model
apo edhe më e bukur.
Për të rriturit, megjithatë, do të ketë
ndoshta në via Condotti
pema e këpucët dhe palltot.
Të gjitha këto do t'i bëja po të isha magjistar.
Por une nuk jam
çfarë mund të bëj?
Nuk kam gjë tjetër veç dëshirave të mira për të dhënë:
Unë kam shumë dëshira të mira,
zgjidhni ato që dëshironi,
merrini të gjitha.

Le të dëgjojmë së bashku

Histori para gjumit

Krishtlindjet magjike

00:00 / 3:53

Dite che è difficile? Beh, sognare un mondo migliore non costa nulla e magari, ci fa desiderare a tutti di realizzare il sogno! Gesù Bambino da quella culletta fredda ci aiuterà a riscaldare i cuori più duri.

Natën e mirë nga Françeska