Skaitymo laikas: 4 minutės

Skaitykite ir klausykite „Mašenka ir lokys“.

Turinio indeksas

Santrauka

Sveiki visi "Mašenka ir lokys” è un’antica fiaba russa alla quale si sono ispirati gli sceneggiatori di Masha e Orso.

Iš tradicinių pasakų ši pasaka vaikams vaidina du elementus, būdingus daugeliui mitų ir populiarių istorijų: didelį gyvūną, kuris gali kelti pavojų žmonėms, vaikų baimę būti toli nuo namų ir tėvų baimę prarasti. vaikai.

Skaitykite su manimi

Mašenka buvo labai protinga aštuonerių metų mergaitė.

Vieną šventę mažylė paprašė tėvų leidimo eiti į mišką uogauti. Staiga iššoko lokys, paėmė Mašenką, pagavo ir nusivežė į savo namus.
Maža mergaitė labai išsigando, bet meška jai pasakė:
"Neverk kūdikėli. Aš nenoriu tavęs valgyti. Jaučiuosi vienišas, todėl liksi su manimi ir palaikysi man kompaniją“.
Todėl Mašenka ir lokys kurį laiką gyveno kartu.

Meška jai padarė samanų guolį, maitino uogomis ir medumi, maloniai elgėsi. Tačiau Mašenka buvo liūdna ir norėjo grįžti namo.
- Kodėl tu verki, mergaite? - paklausė lokys.
Mašenka buvo labai gudrus ir nenorėjo lokiui sakyti tiesos.

Jis atsakė taip:
„Verkiu dėl savo tėvų. Kadangi negrįžau namo, jie tikrai manys, kad tu mane suvalgei.
- Gerai, - atsakė lokys. „Aš eisiu pas tavo tėvai ir aš jiems pasakysiu, kad tau viskas gerai ir kad toliau gyvensi su manimi“. „Pagamink saldumynų, kad padovanotum mamai, aš atnešiu juos krepšelyje“.

Mashenka sutiko, bet taip pat pasakė:

„Saldainiai skirti mamai. Iš krepšelio nieko liesti nereikės. Jei nepaklusi, aš tave pamatysiu“.
Masenka era una bambina molto furba.

Jis paruošė labai didelę pintinę, įlindo į vidų ir apsipylė saldainių sluoksniu.
Meška nieko nepastebėjo.

Jis paėmė krepšį ir nuėjo į mišką. Tokiu būdu Mašenka ir lokys kartu nuėjo link kaimo: meška su krepšiu rankoje ir maža mergaitė, paslėpta viduje.
Meška, pasiekusi pusę kelio, garsiu balsu sumurmėjo: „Koks sunkus šis krepšelis. Aš minutei pasėdėsiu ir suvalgysiu desertą“.
Mašenka, esantis krepšyje, viską išgirdo ir sušnibždėjo: „Matau tave. Nevalgyk mano mamos saldumynų“.
Meškiukas nematė, kad maža mergaitė buvo krepšyje, bet išgirdo jos balsą.
Jis pagalvojo: „Kokios tos mergaitės akys! Jis vis tiek gali mane matyti“.

Jis manė, kad maža mergaitė jį stebi iš tolo! Stambus gyvūnas atsisakė valgyti saldumynų.
Po kurio laiko meška vėl bandė pasakyti: „Dabar aš toli. Maža mergaitė manęs nepamatys, jei paragausiu saldumynų“.

Mašenka viską išgirdo ir, lokiui nespėjus atidaryti krepšelio, sušnibždėjo: „Matau tave, matau tave! Nevalgyk mano mamos saldumynų!

Meška atsisakė valgyti.

Masenka e l’orso arrivano così al villaggio, vicino a casa dei genitori della bambina.

Visi kaimo šunys pajuto lokių kvapą ir pradėjo loti ir bėgti link to namo.
Meška išsigando, numetė krepšį ir pabėgo į mišką.
Taip Mašenka grįžo namo: iššoko iš krepšio ir apkabino mamą bei tėtį.
Grįžęs į savo namus lokys sužinojo, kad mergaitės ten nėra!
Dopo una settimana, l’animale tornò al villaggio a trovare la bambina.

Tėvai bijojo, kad meška vėl ją pagrobs, bet gyvūnas pasakė:
“Sono venuto a salutarti, perché sto partendo per un lungo viaggio.

Ačiū, kad palaikėte man kompaniją, kai buvote su manimi namuose.

Atleidžiu tau, kad mane apgavai. Tu buvai labai protingas! Noriu tau palikti dovaną“, – vėl pasakė jis ir nubėgo, padėdamas ant stalo odinį maišelį.
Krepšyje buvo daug auksinių ir sidabrinių monetų. Mašenkos tėvai pasistatė didesnį ir gražesnį namą ir niekada nepamiršo gerojo lokio. Rusų vaikai visada labai džiaugiasi, kai jiems pasakojama Mašenkos ir meškos istorija: nes Mašenka yra protinga ir miela mergaitė, o meška yra didelis, geras gyvūnas.