Leia e ouça Mashenka e o urso

Resumo

Oi pessoal "Mashenka e o urso” é um antigo conto de fadas russo que inspirou os escritores de Masha e o Urso. Entre os contos tradicionais, este conto infantil joga com dois elementos comuns a muitos mitos e histórias populares: um animal de grande porte, que pode ser um perigo para as pessoas, o medo das crianças de ficarem longe de casa e o medo dos pais, de perder os filhos .

Leia comigo

Masenka era uma menina de oito anos muito inteligente.

Em um dia de festa, a garotinha pediu permissão aos pais para ir à floresta colher amoras. De repente, um urso saltou, agarrou Masenka, pegou-a e carregou-a para sua casa.
A menina estava com muito medo, mas o urso disse a ela:
"Não chore bebe. Eu não quero comer você. Estou sozinho, então você vai ficar comigo e me fazer companhia."
Masenka e o urso viveram juntos por um tempo.

O urso fez para ela uma cama de musgo, alimentou-a com amoras e mel e a tratou com gentileza. Mas Masenka estava triste e queria ir para casa.
“Por que você está chorando, criança?” perguntou o urso.
Masenka era muito esperta e não queria contar a verdade ao urso.

Ele respondeu assim:
“Eu choro pelos meus pais. Já que eu não voltei para casa, eles certamente vão pensar que você me comeu."
"Tudo bem", respondeu o urso. "Eu vou para o seu pais e direi a eles que você está bem e que continuará morando comigo”. “Cozinhe algumas guloseimas para dar aos seus mamãeVou carregá-los em uma cesta."

Masenka aceitou, mas também disse:

“Doces são para mamãe. Você não terá que tocar em nada do peito. Se você desobedecer, eu vou te ver."
Masenka era una bambina molto furba.

Ele preparou uma cesta bem grande, enfiou dentro e cobriu-se com uma camada de doces.
O urso não percebeu nada.

Ele pegou a cesta e entrou na floresta. Desta forma, Masenka e o urso foram juntos em direção à aldeia: urso com cesta em mão e a garotinha, escondida lá dentro.
O urso, chegando à metade do caminho, resmungou alto: “Como pesa esta cesta. Vou sentar um minuto e comer uma sobremesa."
Masenka, dentro da cesta, ouviu tudo e sussurrou: “Estou vendo você. Não coma meus doces mamãe”.
Bear não viu que o bebê estava dentro da cesta, mas ouviu a voz dela.
Ele pensou: “Que olhos essa menina tem! Ele ainda pode me ver."

Ele pensou que a garotinha o estava observando de longe! O grande animal desistiu de comer doces.
Depois de um tempo, o urso tentou novamente dizer: “Agora estou longe. A menina não vai me ver se eu provar alguns doces".

Masenka ouviu tudo e antes que o urso pudesse abrir a cesta, ele sussurrou: “Eu vejo você, eu vejo você! Não coma meus doces mamãe!”.

O urso desistiu de comer.

Masenka e l’orso arrivano così al villaggio, vicino a casa dei genitori della bambina.

Todos os cachorros da vila sentiram o cheiro do urso e começaram a latir e correr em direção àquela casa.
O urso se assustou, largou a cesta e fugiu para a mata.
Foi assim que Masenka voltou para casa: ele pulou da cesta e abraçou a dela mamãe e seu pai.
Quando o urso voltou para sua casa, descobriu que a garotinha não estava lá!
Dopo una settimana, l’animale tornò al villaggio a trovare la bambina.

Os pais ficaram com medo de que o urso a sequestrasse novamente, mas o animal disse:
“Sono venuto a salutarti, perché sto partendo per un lungo viaggio.

Obrigado por me fazer companhia quando você estava em casa comigo.

Eu te perdôo por me enganar. Você foi muito inteligente! Quero deixar um presente para você”, disse novamente e saiu correndo, colocando uma bolsa de couro sobre a mesa.
Na bolsa, havia muitas moedas de ouro e prata. Os pais de Masenka construíram uma casa maior e melhor e nunca esqueceram o bom urso. As crianças russas sempre ficam muito felizes quando a história de Masenka e o urso é contada a elas: porque Masenka é uma garota inteligente e legal e o urso é um animal grande e bom.