مدة القراءة: 5 دقائق

اقرأ واستمع إلى القرد الصغير الذي أراد أن يبقى مستيقظًا

فهرس المحتوى

ملخص

ال حكاية هذا مساء مخصص لجميع الأطفال الذين لا يريدون النوم أبدًا! وما مدى صعوبة المقاومة بالنسبة لنا نحن الآباء!

نعم ، كم مرة شعرنا فيها بالتعب ومع ذلك لا يزال صغارنا مليئين بالطاقة؟

يقترح والدا Switty حلًا ممكنًا.

نظرا لصدقه!

اقرأ معي

Switty era una scimmietta che faceva sempre i capricci prima di andare a dormire. Quando arrivava sera, la mamma le diceva : “Switty, guarda il cielo fuori! E’ tutto buio, il sole è andato a dormire da un pezzo! Dobbiamo andare a dormire anche noi”.
اعترض سويتي. "لا أريد أن أنام! أريد دائمًا أن أبقى مستيقظًا ".
Switty faceva i capricci tutte le sere e il suo papà, la sua mamma, i nonni tutti la chiamavano “la scimmietta che voleva stare sempre sveglia”.
كل ليلة ، ينام Switty لاحقًا ولاحقًا.

La mamma stava per perdere la pazienza con la sua cucciola e le diceva: “Se vai a letto così tardi, al mattino sarà difficile alzarsi”.
La scimmietta che voleva stare sempre sveglia, però, non credeva alla mamma.
Una sera, Switty decise: voleva stare sveglia tutta la notte, perché aveva troppa voglia di saltare, correre per la casa e inventare giochi nuovi.

La mamma le disse:

"حسنًا ، Switty ، لنفعل ما تريد الليلة. بما أنك لست نعسانًا ، فلا تنم! ".
كان القرد الصغير الذي كان يريد دائمًا البقاء مستيقظًا سعيدًا.

Prima saltò sul letto della sua camera, dopo andò sul lettone della mamma a fare le capriole, poi le venne in mente di correre un po’ tra la cucina, il corridoio e il bagno e fece una gara con il suo papà.

بعد ذلك ، خطر لها أن تأخذ كل ألعابها من الخزانة ونثرها على الأرض. كما أنه تشاجر مع الحيوانات المحنطة: يا لها من فوضى في غرفة نومه!
Mamma e papà avevano deciso di aspettare che Switty si stancasse da sola e non dissero nulla.
القرد الصغير الذي كان يريد دائمًا البقاء مستيقظًا لعب ولعب مرة أخرى.

Quando le si chiusero gli occhi era sdraiata sul pavimento, tra peluche e costruzioni. Mamma e papà la misero sul letto e andarono a dormire.
في صباح اليوم التالي ، كانت الشمس عالية بالفعل في السماء ، واستيقظ أبي للذهاب إلى العمل وكان سويتي نائمًا.
كان Switty ينام طوال اليوم: رن العديد من الأصدقاء عند باب القرد الصغير الذي أراد دائمًا البقاء مستيقظًا. جاء أولاً اللد الأرنب الذي كان يأكل الجزر دائمًا:

"طرق الطرق ، هل يمكنني الدخول واللعب مع Switty؟"
“Ciao Lod”, disse la mamma. Switty dorme ancora. “

بعد فترة وصلت القطة موت.

"طرق الطرق ، هل يمكنني الدخول واللعب مع Switty؟
“Ciao Mot”, disse la mamma. Switty dorme ancora.

مرت ساعات الصباح والقرد الصغير الذي أراد أن يبقى مستيقظًا لا يزال نائمًا.
وصل كوني الكلب الصغير أيضًا:

"طرق الطرق ، هل يمكنني الدخول واللعب مع Switty؟"
“Ciao Conny”, disse la mamma. Switty dorme ancora.”

تاب ، الفأر الذي أحب الجبن ، مر أيضًا ، ولكن بعد حلول المساء ، كان على أصدقاء Switty العودة إلى المنزل لأمهاتهم ، والاستحمام ، والذهاب إلى العشاء ، والنوم في النهاية.
استيقظ سليبيهيد سويتي في وقت العشاء في ذلك اليوم.
قال سويتي: "أين أصدقائي؟"
“Sono tutti a casa”, rispose la mamma.

"انظر إلى السماء ، Switty: حان وقت الغروب تقريبًا ، والشمس على وشك النوم وحان وقت العشاء قريبًا. لقد استيقظت بعد فوات الأوان ".
"لا! لم يفت الوقت متأخرًا وأنا Switty ، القرد الصغير الذي أراد دائمًا البقاء مستيقظًا! ".

احتج الجرو.
“Switty”, spiegò la mamma, “mentre tu dormivi, i tuoi amici erano tutti svegli e volevano giocare con te. Ora tu sei sveglia e hai voglia di giocare, ma è sera, i tuoi amici sono andati a casa e tra un poco andranno a letto”.
“No!” protestò ancora Switty, che non voleva credere alla mamma.

لكنها الآن شعرت بالوحدة ولم تفهم: لماذا ستنام الشمس؟ لماذا كان المساء مرة أخرى؟
بعد العشاء، القرد الصغير الذي كان يريد دائمًا البقاء مستيقظًا لم يرغب في اللعب.

Era stata tutto il tempo da sola e si sentiva un po’ triste.

كانت تشعر بالملل ، لكنها لم تكن تشعر بالنعاس: لقد كان مصدر إزعاج حقيقي أن تكون قردًا صغيرًا يريد دائمًا البقاء مستيقظًا!
مرت بضعة أيام وكان Switty حزينًا وحزنًا. لم يأت أصدقاؤها لزيارتها ولم تعد تعرف متى حان وقت النوم.
“Mamma, mi aiuti ad addormentarmi?”, chiese la scimmietta.
Così la mamma iniziò a leggerle un libro, a cantarle una ninna nanna e piano piano la scimmietta che voleva stare sempre sveglia cambiò.

كان أبي قد وضع قاعدة: ذهبنا إلى الفراش مباشرة بعد قتال الحيوانات المحنطة.
بعد العشاء ، كان الأب يقول: "حان وقت قتال الحيوانات المحنطة!" وكان سويتي يعاني من انفجار.
Dopo, il papà e Switty mettevano a posto i peluche, la mamma veniva a leggere una storia e Switty si addormentava.
عندما تعلمت Switty أن تغفو مبكرًا ، عاد أصدقاؤها لرؤيتها وكانت سعيدة مرة أخرى.
لقد أصبحت القرد الصغير الذي ينام ليلًا ويلعب كثيرًا أثناء النهار ، مثل كثيرين آخرين ، في جميع بلدان العالم.