Час читання: 5 хвилин

Прочитайте та послухайте маленьку мавпочку, яка хотіла не спати

Індекс вмісту

Резюме

La байка це вечір присвячується всім дітям, які ніколи не хочуть спати! І як нам, батькам, важко встояти!

Так, скільки разів траплялося, що ми втомилися, а наші діти все ще повні енергії?

Батьки Світті пропонують можливе рішення.

Бачити - значить вірити!

Читай зі мною

Світті була маленькою мавпочкою, яка завжди влаштовувала істерики перед сном. Коли наставав вечір, мати казала їй: «Свитю, подивися, яке небо надворі! Все темно, сонце вже давно спало! Нам теж треба спати».
— запротестував Світті. «Я не хочу лягати спати! Я хочу завжди не спати».
Світті щовечора влаштовувала істерики, і її тато, мама, дідусь і бабуся називали її «мавпонькою, яка завжди хотіла не спати».
Кожного вечора Світті засинала все пізніше.

Мати збиралася втратити терпець зі своїм цуценям і сказала їй: «Якщо ти ляжеш спати так пізно, то важко буде встати вранці».
Проте маленька мавпочка, яка хотіла завжди не спати, не повірила своїй матері.
Una sera, Switty decise: voleva stare sveglia tutta la notte, perché aveva troppa voglia di saltare, correre per la casa e inventare giochi nuovi.

Її мати сказала їй:

«Добре, Світті, давай сьогодні ввечері зробимо те, що хочеш. Оскільки ти не спиш, то не спи!
Маленька мавпочка, яка весь час хотіла не спати, була дуже щаслива.

Спочатку вона стрибнула на ліжко в своїй кімнаті, потім лягла на мамине ліжко робити сальто, потім надумала бігати по кухні, коридору і ванній і влаштувала перегони з татом.

Після цього у неї виникла ідея дістати всі свої іграшки з шафи і розкидати їх на підлозі. Він також побився з опудалами: який безлад у його спальні!
Мама й тато вирішили почекати, доки Світті втомиться сама й нічого не скаже.
Маленька мавпочка, яка весь час хотіла не спати, грала і ще грала.

Коли її очі заплющилися, вона лежала на підлозі серед опудал тварин і будівель. Мама з татом поклали її на ліжко і лягли спати.
Наступного ранку сонце вже стояло високо в небі, тато встав, щоб іти на роботу, а Світті спала.
Світті спала цілий день: багато друзів дзвонили у двері маленької мавпочки, яка завжди хотіла не спати. Першим з'явився кролик Лод, який завжди їв моркву:

«Тук-тук, можна мені зайти в будинок і пограти зі Світті?»
«Привіт, Лод», — сказала мама. Світі ще спить. «

Через деякий час прийшов кіт Мот.

«Тук-тук, можна мені зайти в будинок і пограти зі Світті?
«Привіт, Мот», — сказала мама. Світі ще спить.

Минув ранок, а маленька мавпочка, яка завжди хотіла не спати, все ще спала.
Песик Конні теж прибув:

«Тук-тук, можна мені зайти в будинок і пограти зі Світті?»
«Привіт, Конні», — сказала мама. Світті ще спить».

Мишка Теп, яка любила сир, теж проходила повз, але коли стемніло, друзям Світті довелося піти додому до своїх мам, прийняти ванну, повечеряти і, нарешті, лягти спати.
Того дня сонна Світті прокинулася під час обіду.
«Де мої друзі?» — запитала Світті.
«Всі вдома», — відповіла мама.

«Поглянь на небо, Світті: сонце майже заходить, сонце лягає спати, а скоро буде час обідати. Ти прокинувся занадто пізно».
"Немає! Ще не пізно, і я Світті, маленька мавпочка, яка весь час хотіла не спати!».

— запротестував щеня.
«Світі, — пояснила мама, — коли ти спав, усі твої друзі прокинулися й хотіли з тобою пограти. Зараз ти не спиш і хочеш пограти, але вже вечір, твої друзі пішли додому і скоро ляжуть спати».
"Немає!" Світті знову запротестував, не бажаючи вірити матері.

Але тепер вона почувалася самотньою й не розуміла: чому сонце лягає спати? Чому знову вечір?
Після обіду, маленька мавпочка, яка весь час хотіла не спати, не хотіла гратися.

Era stata tutto il tempo da sola e si sentiva un po’ triste.

Йому було нудно, але він не був сонним: це була справжня неприємність бути маленькою мавпочкою, яка хоче весь час не спати!
Минуло кілька днів, а Світті ставало все сумніше й сумніше. Її друзі не приходили до неї, і вона вже не знала, коли пора лягати спати.
«Мамо, ти допоможеш мені заснути?» — запитала маленька мавпочка.
Тож її мати почала читати їй книжку, співати їй колискову, і мало-помалу мала мавпочка, яка завжди хотіла не спати, змінилася.

Тато встановив правило: ми лягали спати одразу після бійки з м’якими іграшками.
Після обіду тато казав: «Пора битися з опудалами!» і Світті було в захваті.
Після цього тато та Світті прибирали м’які іграшки, мама приходила й читала історію, а Світті засинала.
Коли Світті навчилася рано засинати, її друзі повернулися до неї, і вона знову була щаслива.
Вона стала маленькою мавпочкою, яка спала вночі і багато гралася вдень, як і багато інших у всіх країнах світу.