سینٹ ویلنٹائن

پڑھنے کا وقت: 4 منٹ

سینٹ ویلنٹائن، فلیمینیا کے ذریعے شہید

ویلنٹائن کون؟

Nel Martirologio Romano, al 14 febbraio troviamo non uno, ma due Valentini.

سب سے پہلے کہا جاتا ہے: "14 فروری، روم میں، فلیمینیا کے ذریعے، سینٹ ویلنٹائن کی سالگرہ، پریسبیٹر اور شہید، جس نے مختلف علاج کرنے کے بعد، اپنی ثقافت کے لیے ممتاز تھا، کو کلاڈیئس سیزر کے تحت قتل کیا گیا اور سر قلم کر دیا گیا"۔

دوسرے میں یہ بیان کیا گیا ہے: "14 فروری، ٹرنی میں، سینٹ ویلنٹائن کی شان، جو ایک طویل عرصے تک مار کھانے کے بعد قید ہوا اور، اپنی مزاحمت پر قابو نہ پا سکا، آدھی رات کو، خفیہ طور پر جیل سے گھسیٹ کر باہر لے جایا گیا۔ ، اسے روم کے پریفیکٹ، پلاسیڈو نے ہٹا دیا تھا۔"

رومن پریسبیٹر

La vicenda del presbitero romano si svolge intorno al 270 dopo Cristo, mentre infuriava la persecuzione dell’imperatore Claudio il Gotico, il quale, incuriosito dalla fama di santità che accompagnava Valentino, lo fece condurre a palazzo e gli domandò di essergli amico e di adorare gli dei; ma Valentino con coraggio e fermezza affermò che il culto degli dei era inutile e che solo Cristo aveva portato al mondo la speranza in un mondo migliore.

L’imperatore, colpito dall’ardore del prigioniero, lo affidò ad un nobile romano di nome Asterio, raccomandandogli di dissuaderlo con “melliflui discorsi”.

Asterio aveva una figlia cieca dall’età di due anni: Valentino si raccolse in preghiera e la fanciulla riacquistò la vista. Davanti al miracolo, Asterio si convertì al cristianesimo con tutta la sua famiglia.

تبدیلی کے بارے میں جاننے کے بعد، کلاڈیو نے ویلنٹائن کا سر قلم کرنے کی مذمت کی، جو Via Flaminia کے دوسرے میل پر ہوا، جہاں اسے دفن کیا گیا تھا اور جہاں اس کے لیے وقف ایک چرچ بنایا گیا تھا۔

ترنی کا بشپ

La vicenda del vescovo di Terni si svolge invece una settantina d’anni più tardi: Valentino venne invitato a Roma dal retore e filosofo Cratone, maestro di lingua greca e latina; egli aveva un figlio, di nome Cheremone, affetto da una deformità fisica che lo costringeva a tenere il capo tra le ginocchia, e nessun medico era riuscito a guarirlo.

Cratone promise a Valentino la metà dei suoi beni se gli avesse guarito il figlio, ma Valentino, in un lunghissimo colloquio notturno, gli spiegò che non sarebbero state le sue inutili ricchezze a guarire il ragazzo, ma la fede nell’unico vero Dio.

Si raccolse quindi in preghiera e il ragazzo riacquistò la salute. Di fronte al miracolo, Cratone e tutta la famiglia si fecero battezzare dal vescovo, insieme con tre studenti greci, Proculo, Efebo e Apollonio. Con loro abbracciò il cristianesimo anche Abbondio, un altro studente, figlio del prefetto di Roma, Furioso Placido, di cui sappiamo che ricoprì questa carica negli anni 346-347: sarebbe questa dunque la data storica da attribuire al martirio di Valentino.

Placido, colpito sul vivo dalla conversione del proprio figlio, fece arrestare Valentino e lo fece decapitare al secondo miglio della via Flaminia, ma quasi di nascosto, durante la notte, per evitare la reazione della ormai numerosa componente cristiana della città.

Dopo una prima sommaria sepoltura sul luogo del martirio, Proculo, Efebo ed Apollonio portarono il corpo del martire a Terni e lo seppellirono poco fuori della città. Ma a Terni il consolare Lucenzio, informato del fatto, fece catturare i tre e, ancora durante la notte, per paura che la popolazione li liberasse, li fece decapitare.

دریں اثنا، آبادی نے، Abbondio کی طرف سے زور دیا، بھی ویلنٹینو کے مقبرے میں نئے شہداء کو دفن کیا.

عاشقوں کا سرپرست

بہت ساری مماثلتیں، خاص طور پر اذیت اور تدفین کی جگہ، رومن ویلنٹائن کی کہانی کو ٹرنی ویلنٹائن سے جوڑتی ہے کہ یہ شک نہ کیا جائے کہ یہ دراصل ایک ہی شہید ہے: دونوں صورتوں میں یہ ایمان کی ایک دلیرانہ گواہی کے بارے میں بتاتا ہے، ایک معجزانہ شفا جو تبدیلیوں کا سبب بنتی ہے، اور Via Flaminia کے دوسرے میل پر سر کٹنے سے شہادت۔

Certamente si deve ai Benedettini, che nel medioevo custodivano la basilica ternana, la diffusione del culto di San Valentino nei loro monasteri in Francia e in Inghilterra, dove ebbe origine il suo patronato sui fidanzati, che si fonda su un antico scritto dell’inglese Geoffrey Chaucer, il quale racconta come nel giorno di san Valentino gli uccellini iniziassero le loro danze d’amore.

درحقیقت، فروری کے وسط میں، فطرت سردیوں کے شش و پنج سے بیدار ہونا شروع ہو جاتی ہے، اس لیے سینٹ ویلنٹائن کو اس سنت میں تبدیل کر دیا گیا جس نے موسم بہار کے آنے کا اعلان کیا تھا، اور یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ کبھی کبھی اس کی نمائندگی اپنے ہاتھ میں سورج کے ساتھ کی جاتی ہے۔

ماخذ © ویٹیکن نیوز - ڈیکاسٹیریم پرو کمیونیکیشن