Gândit pentru nunta mea

Timp de citire: 4 minute

Gândit pentru nunta mea

L’amore

Era il 28 maggio.

Era 28 mai 2005, cam în această perioadă, când ne-am întâlnit pentru prima dată.
Benevento fu il nostro nido d’amore, dove già adulti, ci baciammo come due adolescenti.

Și un copil care trecea ne-a acuzat și pe noi că suntem lipsiți de scrupule.
A 40 anni per un puerile e pudico bacio sulle labbra… vabbè. Lo accettammo come buon segno premonitore.

E così fu: la scintilla diventò fuoco, il fuoco divampò nelle nostre vene e nei nostri cuori.

Sigillammo questo fuoco con la fede: non con fiori e candele, non con un metallo prezioso al dito, ma con la certezza del cammino insieme, ovunque il Signore ci avesse condotti, in ogni circostanza Dio ci avesse voluti, nella gioia e nel dolore che Gesù ci avesse donato.

Da quel fuoco nacque il nostro primogenito, maschio, sano, bello, vivace: piaceva molto a Dio.

Eugene: bine născut, de bună naștere. De neam nobil. Iată numele lui.
Si capiva dal fuoco che aveva negli occhi e dalla dolcezza del suo cuore.

Eugene a așteptat 5 ani pentru nașterea fratelui sau a surorii sale.
Dumnezeu a pus o soră lângă el, sora, cel care l-ar însoți la altar.
All’altare dello stesso Dio che lo mise nel mondo, lo stesso Dio innamorato di lui che lo rivolle accanto a sé.

Atunci, într-o zi, Dumnezeu ne-a întrebat: „Pot să-l aduc pe Eugenio înapoi aici?”
I-am răspuns, cu câteva momente de ezitare: „Sigur Doamne, să se facă voia Ta, nu a noastră”.
Dumnezeu a adăugat apoi: „Îți voi lăsa atât de multă credință, atât de multă dragoste și atât de mulți prieteni încât să fii o familie.”

Aici sunt ei. Familia noastră. Familia sângelui și familia iubirii. Împreună.
Insieme qui, e insieme distanti ma collegati col cuore.

Dio ci ha permesso di conoscere tanti nuovi amici, che si sono dimostrati molto forti, anche nel periodo più forte della nostra vita.

Pe calea noastră, Domnul a așezat stâlpi delicati, tăcuți, aproape invizibili, dar prezenți în momentul în care a fost cea mai mare nevoie de ei: și așa am îmbrățișat Sfinte Părinte, che ci ha anche onorato di un suo telegramma speciale.

E abbiamo sentito il suo amore sulla nostra pelle, l’amore del Padre, la tenerezza di una persona di famiglia.

Monseniorul Sapienza El a spus: "Sfântul Părinte se gândește în fiecare zi la Eugenio”
Și vă spunem, iubiților Papa francesco: „ne rugăm pentru tine în fiecare zi și suntem siguri că și Eugenio se gândește la tine în fiecare clipă” .

Am cunoscut iubirea, iubirea Tatălui, iubirea Tatălui.
Și dragostea a devenit putere, dragostea a devenit piatră, stânca pe care se clădește o familie.
O familie de dragoste.

Nei 13 mesi più difficili, più intensi della nostra vita abbiamo sentito l’amore di Dio sulla nostra pelle, abbiamo sentito la fede scorrere nelle nostre vene, e abbiamo rimesso nelle sue mani misericordiose ogni attimo di gioia che trascorrevano insieme.

Tanto amore ci siamo scambiati: amore che durerà per l’eternità.

Familia și prietenii ne-au ținut aproape de ei în cele mai grele 13 luni din viața noastră.
Și noi astăzi, așa cum va fi întotdeauna, le ținem strâns de noi și pecetluim iubirea noastrăiubire de Dumnezeu per noi con tutti voi.

Al nostro fianco ci sono Eugenio, Francesca, Teresa, Nadia, Vincenzo e Nicola.

Ma qui sull’altare, di fronte a Dio e al nostro fianco ci siete tutti voi.

Voi e noi collegati con il cuore.

Noi tutti collegati al cielo con quel filo sottile ma forte che si chiama amore.

E questo filo mai si spezzerà.

Mereu și pentru totdeauna uniți.