เวลาในการอ่าน: 10 นาที

อ่านเรื่องราวของนักบุญโจนออฟอาร์ค

ดัชนีเนื้อหา

สรุป

บนหลังม้าและสวมชุดเกราะขนาดมหึมา โครงเหล็กที่เกือบจะบดขยี้ร่างเรียวยาวนี้ หรือผูกไว้กับเสากำด้ามไม้กางเขนไว้ในขณะที่เปลวเพลิงและควันเลียไป

เป็นเวลากว่าหกร้อยปีแล้วที่ โจน ออฟ อาร์ค อยู่เหนือไอคอนทั้งสองนี้

นักรบที่ได้รับชัยชนะและ "แม่มด" ที่จวนจะตาย และระหว่างสองภาพนี้อายุขัยของเธอ 19 ปี ย่อมาจากเมื่อเด็กหญิงตัวน้อยประสูติเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 1412 ถึง ดอมเรมีทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส ผู้ช่วยที่บ้านและในทุ่งนาและแทบไม่รู้วิธีสวดมนต์ กลายเป็นเด็กอายุ 13 ปีที่ได้ยิน "เสียง" จากสวรรค์และรู้สึกทุ่มเทกับโครงการที่ยิ่งใหญ่

จาก "คนบ้า" สู่ "สาวใช้"

"ปลดปล่อยฝรั่งเศส" ถูกตัอง. และให้พระเจ้าชาลส์ที่ 7 ประกาศสถาปนาเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส การสั่งงานให้เธอทำภารกิจนี้ - จิโอวานนาพูดกับพ่อแม่ของเธอก่อนแล้วจึงพูดกับเจ้าหน้าที่ - คือเสียงของอัครเทวดาไมเคิลแห่งแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรียของมาร์กาเร็ตแห่งแอนติออค... ซึ่งเธอได้ยินอย่างชัดเจน

ข่าวลือดังกล่าวถูกตีตราทันทีว่าเป็นการแสดงตลกของผู้ไม่รู้หนังสือที่สับสนเล็กน้อย แต่เมื่อเด็กหญิงวัย 17 ปีที่หนีออกจากบ้าน ทำนายความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสต่อผู้รุกรานจากอังกฤษได้อย่างแม่นยำ "จินตนาการ" เหล่านั้นก็มีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอีก

หลังจากผ่านการตรวจสอบของนักศาสนศาสตร์บางคนที่ตั้งคำถามกับเธอเกี่ยวกับศรัทธาของเธอ โจนก็ถูกจัดให้เป็นหัวหน้ากองทัพที่เดินทัพเข้าโจมตีออร์เลอ็องและปิดล้อม ในเวลาเพียงแปดวัน อัจฉริยะทางทหาร ชาวอังกฤษพ่ายแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการต่อสู้ ซึ่งความกล้าของ “สาวใช้” นั้นไม่มีใครเทียบได้

ออร์เลอ็องเป็นอิสระ และในวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1429 จุดสูงสุดแห่งความรุ่งโรจน์ก็มาถึง: พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 สวมมงกุฎในเมืองแร็งส์ และโจนออฟอาร์คโดยมีมาตรฐานของเธออยู่ข้างๆ เขา

ศัตรูทั้งสอง

อย่างไรก็ตาม กองกำลังที่ขัดแย้งกันและคล้ายคลึงกันสองคนสมคบคิดกันเพื่อต่อต้านพูลเซลลา

ชาวอังกฤษผู้ไม่สามารถกลืนความพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ และชาวฝรั่งเศสเอง นายพลและนักบวชที่ไม่อยากเห็นตนเองถูกแทนที่ด้วยเหตุผลเดียวกัน

ดังนั้นเมื่อ Joan นำการปลดปล่อย Compiègne สะพานชักจึงถูกยกขึ้นก่อนที่เธอจะไปถึงที่ปลอดภัย และเด็กสาวก็ถูกชาวเบอร์กันดีจับตัวไป มันคือวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1430 และอีกสองวันต่อมา มหาวิทยาลัยปารีสก็ขอให้มีการสอบสวนว่าหญิงสาวคนนั้นถูกพยายามใช้เวทมนตร์

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แทบไม่ทำอะไรเลยเพื่อปลดปล่อยเธอ และในวันที่ 21 พฤศจิกายน จิโอวานนาก็ถูกขายให้กับชาวอังกฤษ

วิญญาณไม่เผาไหม้

การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในรูอ็องเมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1431

การตัดสินเด็กผู้หญิงนั้นเป็นผู้ชายที่เรียนรู้มากที่สุดประมาณห้าสิบคนในฝรั่งเศสและอังกฤษ พระสังฆราช นักกฎหมายสงฆ์ พระสังฆราชระดับต่างๆ ซักถามเธออย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการบูชารูปเคารพ การแตกแยก และการละทิ้งความเชื่อ

ความศรัทธาของเธอ การใช้เสื้อผ้าผู้ชาย "เสียง" ที่ลึกลับ ทุกอย่างตกเป็นเป้าหมายของการกล่าวหาอย่างรุนแรงและการสร้างขึ้นใหม่อันเป็นเท็จ ซึ่ง Giovanna แม้จะแทบไม่ได้รับการศึกษาเลย แต่ก็ตอบสนองด้วยความกล้าหาญและความแม่นยำ เหนือสิ่งอื่นใด เธอถูกถามว่าเธออยู่ในพระคุณของพระเจ้าหรือไม่ และคำตอบคือ: “ถ้าฉันเป็นเช่นนั้น พระเจ้าก็ทรงปกป้องฉัน; ถ้าฉันไม่อยู่ที่นั่น ขอพระเจ้าทรงวางฉันไว้ที่นั่น เพราะฉันยอมตายดีกว่าไม่อยู่ในความรักของพระเจ้า”

การพิจารณาคดีสิ้นสุดลงในวันที่ 24 มีนาคม นางเอกของฝรั่งเศสตอนนี้กลายเป็นคนนอกรีตที่ถูกประหารชีวิต

30 พฤษภาคม 1431 เขาปีนเสาเข็มที่ตั้งขึ้นในจัตุรัส Vieux-Marché ในเมืองรูอ็อง

เธอเสียชีวิตด้วยไฟทั้งเป็น สายตาของเธอจับจ้องไปที่ไม้กางเขนขบวนใหญ่ที่บราเดอร์อิเซมบาร์ด เดอ ลา ปิแยร์นำมาให้เธอ

คริสตจักรได้ฟื้นฟูโยนออฟอาร์คอย่างเคร่งขรึมในปี 1456 และปิอุส

ที่มา © ข่าววาติกัน – Dicasterium สำหรับการสื่อสาร

โจน มีชื่อเกิดคือ ฌานน์ ดาร์ก เกิดที่ดอมเรมี ในเมืองลอร์แรนในฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1412 เป็นบุตรของฌักและอิซาแบล สิ่งพิเศษในชีวิตของเขาจนถึงอายุสิบสามคือความปกติอย่างแท้จริง เพื่อนชาวบ้านของเขาในคำให้การของเขาจะพูดซ้ำจนซ้ำซากจำเจว่าแจนเน็ตต์มันก็เหมือนกับอย่างอื่น

อาชีพของเธอเป็นอาชีพปกติ ซ้ำซากและธรรมดามาก เธอช่วยพ่อของเธอในชนบทด้วยคันไถ บางครั้งเธอก็ดูแลสัตว์ในทุ่งนา เธอทำงานทั่วไปของผู้หญิงทั้งหมด การศึกษาทางศาสนาของเธอมาจากแม่ของเธอ

เธอเองกล่าวว่า: “แม่ของฉันสอนฉันเรื่อง Pater Noster, Ave Maria, the Creed ไม่มีใครอื่นนอกจากแม่ของฉันสอนฉันถึงศรัทธาของฉัน". นี่เป็นเรื่องปกติ

โจนเป็นนางเอกในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส (“ไม่มีเรื่องราวใดที่ฝรั่งเศสมากไปกว่าเขา” -การ์ดได้เขียนไว้ Etchegaray) เหยื่อของนโยบายจักรวรรดินิยมของอังกฤษ

การ์ดเขียนอีกครั้ง เอตเชกาเรย์:“ถ้าเป็นความจริงที่โยนออฟอาร์คเป็นนักบุญ แน่นอนว่าไม่ใช่เพราะเธอช่วยฝรั่งเศส หรือแม้แต่เพราะเธอไปที่เสา ซึ่งคริสตจักรไม่เคยยอมรับว่าเป็นมรณสักขี แต่เพียงเพราะทั้งชีวิตของเธอดูเหมือนจะเป็น โดยยึดมั่นในสิ่งที่คุณอ้างว่าเป็นน้ำพระทัยของพระเจ้าอย่างสมบูรณ์ สิ่งที่คุณทำคือสิ่งที่พระเจ้าต้องการและมีเพียงสิ่งนี้เท่านั้น”.

“เพราะว่าพระเจ้าเป็นผู้กำหนดมัน” – เขาประกาศอย่างแข็งขัน –“แม้ข้าพเจ้ามีบิดาร้อยคน มารดาร้อยคน แม้ข้าพเจ้าเป็นธิดาของพระราชา ข้าพเจ้าก็จะจากไป".

ชีวิตฝ่ายวิญญาณของเขาได้รับการหล่อเลี้ยงโดย”หมายถึงปกติ” สั่งสอนโดยคริสตจักรเป็นเวลาหลายศตวรรษ เธอสวดภาวนา ไปโบสถ์เพื่อมิสซาในวันอาทิตย์ สารภาพบ่อยๆ และทำหน้าที่ของเธออย่างดีและเต็มใจด้วยความรักต่อพระเจ้า มีองค์ประกอบพิเศษอีกอย่างหนึ่งในความบริสุทธิ์ของโจแอน: คำเล็กๆ น้อยๆ ที่ กลับมายืนกรานในคำให้การของผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้เธอมานานหลายปี มันคือคำวิเศษณ์“ผู้ปลดปล่อย”หมายความว่าอะไร"ฉันชอบสิ่งนั้น"ซึ่งมีเสมียนที่รับผิดชอบจัดทำรายงานการประชุมรายงานอยู่บ่อยๆ

ทุกสิ่งที่จิโอวานน่าทำ เพื่อนชาวบ้านของเธอบอกว่าเธอก็ทำ"ฉันชอบสิ่งนั้น": เธอเต็มใจปั่นผ้า เย็บอย่างเต็มใจ ทำงานบ้านอย่างอื่นด้วยความเต็มใจ ไม่เพียงเท่านั้น เขายังเต็มใจไปโบสถ์เพื่อสวดภาวนาเมื่อมีเสียงระฆังดัง และด้วยเหตุนี้จึงพบการปลอบโยนในการสารภาพบาปและศีลมหาสนิท

นี่คือสิ่งที่ Regine Pernoud นักประวัติศาสตร์ยุคกลางชาวฝรั่งเศสให้ความเห็น:“ด้วย “ผู้ปลดปล่อย” ที่เรียบง่ายนี้ คนจนเหล่านั้นอาจมอบคุณลักษณะอันล้ำค่าที่สุดของ Giovanna ไว้ในมือของเรา”. ดังนั้นในการกระทำประจำวันของเธอจึงมีเสียงสะท้อนของศรัทธาอันเรียบง่ายของเธอ แต่ทำให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์

เมื่ออายุได้สิบสามปีจึงบอกพ่อแม่ว่า “ฉันมักจะได้ยินเสียงของนักบุญ: Michael the Archangel, Catherine of Alexandria, Margaret of Antioch...". Jacques และ Isabelle ไม่ได้ใส่ใจกับเรื่องนี้มากนัก โดยให้คำแนะนำอย่างจริงใจตามปกติ อย่างไรก็ตามเมื่ออายุ 17 ปียังมีอะไรอีกมากมาย: ““เสียง” สั่งให้ฉันปลดปล่อยฝรั่งเศส". ผู้เป็นพ่อไม่เพียงแต่ไม่เชื่อเธอเท่านั้น แต่ยังโกรธมากอีกด้วย จิโอวานน่าหนีออกจากบ้านถือว่าบ้า

แต่เมื่อเธอทำนายความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสได้อย่างแม่นยำ ขุนนางในพื้นที่ก็เชื่อเธอและพาเธอไปหากษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 7 ที่อ่อนแอและไม่แน่นอน ในที่สุดเธอก็เชื่อและเดินทัพพร้อมกับกองทัพ (ซึ่งเธอได้รับชัยชนะและนี่คือปาฏิหาริย์ที่แท้จริง) เพื่อต่อสู้กับอังกฤษ ปลดปล่อยออร์ลีนส์จากการถูกล้อมในเวลาเพียงแปดวัน

พวกเขาจะกล่าวว่าเหตุการณ์ที่อธิบายไม่ได้จากมุมมองทางทหาร ในปี ค.ศ. 1429 โจนลากกษัตริย์หนุ่มผู้ไม่เต็มใจไปยังเมืองแร็งส์เพื่อสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส: เกียรติยศอันสูงส่ง"การเมือง"ของจิโอวานน่า เธอจะยอมรับตัวเองว่าเป็นเครื่องมืออันต่ำต้อยในพระหัตถ์ของพระเจ้าเสมอและเท่านั้น อันที่จริง นี่คือวิธีที่เธอจะตอบสนองต่อผู้พิพากษาคนหนึ่ง: “หากไม่มีพระบัญชาของพระเจ้า ฉันก็ไม่รู้จะทำอย่างไร... ทุกสิ่งที่ฉันทำ ฉันทำตามพระบัญชาของพระเจ้า ฉันไม่ได้ทำอะไรตามลำพัง".

นี่ก็ถือเป็นความบริสุทธิ์เช่นกัน คือไม่เอาของประทานจากพระเจ้าไปใช้เพื่อศักดิ์ศรีและศักดิ์ศรีของตนเอง โยนาห์ทำเช่นนั้นแต่คำอุปมาของนางกำลังจะสิ้นสุดลง พระนางได้รับบาดเจ็บที่หน้ากรุงปารีส จากนั้นชาวเบอร์กันดีซึ่งเป็นพันธมิตรของอังกฤษก็จับที่กงเปียญ และ"ขายแล้ว"พวกเขา. พวกเขาจัดการทดลองการแสดงร่วมกับเพื่อน นักวิชาการ และนักบวช จนกระทั่งส่งเธอไปที่เสาในข้อหาใช้เวทมนตร์ โจน ศัตรูตัวฉกาจถูกสังเวยบนแท่นบูชาของลัทธิจักรวรรดินิยมอังกฤษที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ แต่มันก็ยังคงเป็นหน้าดำในประวัติศาสตร์การทหารของคนกลุ่มนี้

ข้อควรพิจารณาเล็กๆ น้อยๆ อีกสองข้อ บางทีการสรรเสริญความศักดิ์สิทธิ์ของ Joan ที่สวยงามที่สุดอาจได้รับจากชนชั้นกลางจากเมืองออร์ลีนส์:“อยู่กับเธอเรารู้สึกมีความสุขมาก”.

อย่างที่สองมาจากคำตอบที่เธอให้ผู้พิพากษา เมื่อเขาถามเธอว่าทำไมพระเจ้าถึงต้องใช้คำว่า "ของเขา"ช่วยให้ได้รับชัยชนะเนื่องจากพระองค์ทรงเป็นผู้ทรงอำนาจทุกอย่างเธอจึงตอบว่า:“เราต้องออกรบ เพื่อพระเจ้าจะทรงมีชัยชนะ”.

เป็นความคิดที่ลึกซึ้ง: ความศรัทธาของเราในพระเจ้าไม่เคยยกเว้นเราจากการทำหน้าที่ของเรา ทั้งในด้านงาน การเสียสละ และความเสี่ยง พระเจ้าได้ตัดสินใจว่าจะไม่ทำทุกอย่างเพียงลำพัง และนี่หมายถึงการวางใจที่ยิ่งใหญ่ในตัวเรา บางครั้งต้องแลกด้วยชีวิตเช่นเดียวกับโจนออฟอาร์ค

การพิจารณาคดีจบลงด้วยก“สรุปข้อเท็จจริงอย่างหยาบคายและไม่เป็นธรรม”ซึ่งผู้พิพากษายอมรับคำร้องขอของอธิการด้วย ในที่สุดก็ประณามโยนออฟอาร์กว่าเป็นคนนอกรีตที่กลับเป็นซ้ำ และในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1431 พระนางยังอายุไม่ถึงยี่สิบปี ถูกเผาทั้งเป็นบนเสาหลักในจัตุรัสตลาดรูอ็อง

พฤติกรรมของเขาเป็นแบบอย่างจนถึงที่สุด: เขาขอให้โดมินิกันถือไม้กางเขนและเขาก็ตายอย่างโหดร้ายโดยอ้างพระนามของพระเยซู ขี้เถ้าของเขาถูกโยนลงแม่น้ำแซนเพื่อหลีกเลี่ยงการเคารพนับถือต่อพวกเขา เจ้าหน้าที่ราชวงศ์อังกฤษแสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้:“เราหลงทาง เราได้เผานักบุญ”.

ประมาณยี่สิบปีต่อมา แม่ของเธอและน้องชายสองคนได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสันตะสำนักให้เปิดคดีของจิโอวานนาอีกครั้ง สมเด็จพระสันตะปาปา Callixtus III (Alonso de Borgia, 1455-1458) ฟื้นฟูนางเอกชาวฝรั่งเศสในปี 1456 ยกเลิกคำตัดสินที่ไม่ยุติธรรมของบาทหลวงชาวฝรั่งเศส สิ่งนี้ประกอบขึ้นเป็นหลักฐานสำคัญในการบรรลุการได้รับเกียรติทางโลกขั้นสุดท้ายของพระองค์

จิโอวานนาได้รับการประกาศเป็นบุญราศีเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2452 โดยนักบุญปิอุสที่ 10 (จูเซปเป เมลคิออร์เร ซาร์โต, 1903-1914)และได้รับการประกาศเป็นนักบุญเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2463 โดยพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 15 (จาโคโม เดลลา เคียซา, พ.ศ. 2457-2465)หลังจากทราบปาฏิหาริย์ที่บัญญัติไว้แล้ว (การหายของแม่ชี 3 คนจากแผลและเนื้องอกที่รักษาไม่หาย)

ลัทธิของเธอได้รับการสนับสนุนเป็นพิเศษในฝรั่งเศสในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติในด้านการทหาร จนถึงขั้นได้รับการประกาศให้เป็นผู้อุปถัมภ์ของประเทศ

ชีวิตที่เหลือเชื่อและสั้น ความหลงใหล และการเสียชีวิตอันน่าทึ่งของโจน ออฟ อาร์ค ได้รับการบอกกล่าวนับครั้งไม่ถ้วนในบทความ นวนิยาย ชีวประวัติ ละครสำหรับโรงละคร โรงภาพยนตร์และโอเปร่าก็จัดการกับตัวเลขนี้เช่นกัน แม้กระทั่งทุกวันนี้เขาก็ยังเป็นหนึ่งในนักบุญชาวฝรั่งเศสที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุด

นักบุญโจนออฟอาร์กยังได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของผู้พลีชีพและผู้ถูกข่มเหงทางศาสนา เหยื่อการข่มขืน อาสาสมัครห้องฉุกเฉิน กองทัพหญิง และทหาร

ความหมายของชื่อยอห์น/a: “พระเจ้าทรงเมตตา เป็นของขวัญจากพระเจ้า” (ฮีบรู)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม:

>>> กระทิงประกาศให้โจนออฟอาร์คเป็นนักบุญ

คำสอนของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16:
>>> นักบุญโจนออฟอาร์ค
[ภาษาฝรั่งเศส,ภาษาอังกฤษ,ภาษาอิตาลี,โปรตุเกส,สเปน,เยอรมัน]