你有 0 产品 在你的购物车里
Tempo di lettura: 2 minuti
让我们来读听奥斯卡·王尔德的《仲冬》
摘要
数字都在那里：意大利各地的冰冻温度、雪和风。
冬天已经占据了它的季节：谁能责怪它呢？
每个季节都有自己的着装，每个月都有自己的季节。
奥斯卡·芬格尔·奥弗拉赫蒂·威尔斯·王尔德（Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde），又名奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）（都柏林，1854年10月16日 - 巴黎，1900年11月30日）维多利亚时代的爱尔兰作家、格言家、诗人、剧作家、记者、散文家和文学评论家，英国颓废主义和唯美主义的代表人物。 作者来自…查看更多
让我们一起阅读：
现在是隆冬
时值隆冬，树木光秃秃的
除了羊群避难的地方
蜷缩在松树下。
羊在泥泞的雪地里咩咩叫
靠在栅栏上。 马厩已关闭
但那些颤抖的狗却爬了出来，
他们走到结冰的小溪边。 回来
郁闷回来。 包裹在一声叹息中
它们听起来像马车的声音，牧羊人的叫声。
乌鸦在冷漠的圈子里嘎嘎叫
在结冰的干草堆周围。 或者他们蹲下
滴着水的树枝上。 冰破裂了
池塘芦苇丛中，卤鹭扇动翅膀
他伸长脖子对着月亮咯咯地笑。
一只可怜的野兔跳跃着穿过草地，
小黑点害怕
和一只迷路的海鸥，就像一阵突如其来的狂风
下雪了，他开始对着天空大喊。
已经是完整的冬天了
现在已经是冬天了：树木光秃秃的，
拯救牛群挤在一起避寒的地方
在松树下，因为它永不磨损
秋天华丽的制服，金色的
她嫉妒的哥哥偷窃，但这是真的
到绿色的上衣； 风是苦的，好像它吹过
来自土星的洞穴； 几缕细干草
躺在尖锐的黑色树篱上，马车停在那里
拖拽了夏日的甜蜜掠夺
从低矮的草地走上狭窄的小巷；
半融的雪上羊群咩咩叫
紧靠栏杆，家犬瑟瑟发抖地爬行
从关闭的马厩到冰冻的溪流
又回来惆怅，怀念
嚎叫的牧羊人和喧闹的队伍；
头顶上无精打采地盘旋
啼叫的白嘴鸦绕着结霜的烟囱旋转，
或者拥挤在滴水的树枝上； 沼泽地里的冰池裂开
憔悴的卤鹭在芦苇丛中漫步
拍打翅膀，向后伸展脖子，
并鸣叫着看月亮； 穿过草原
可怜的受惊的野兔一瘸一拐，一个小斑点；
还有一条流浪的缝线，伴随着他烦躁的叫声
如同突然飘落的雪花，映衬在暗灰色的天空上。
让我们一起来听：
/
RSS Feed
