Čas branja: 2 minuti

Preberimo in poslušajmo pesem »Sreda zima je« Oscarja Wilda

Številke so vse: nizke temperature po vsej Italiji, sneg in veter.

Zima se je polastila svojega letnega časa: in kdo ji lahko očita?

Vsak letni čas ima svojo obleko in vsak mesec ima svojo sezono.

Oscar Wilde

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, znan kot Oscar Wilde (Dublin, 16. oktober 1854 – Pariz, 30. november 1900), je bilirski pisatelj, aforist, pesnik, dramatik, novinar, esejist in literarni kritik viktorijanske dobe,predstavnik britanskega dekadentizma in esteticizma. Avtor iz…Poglej več

Preberimo skupaj:

Sredi zime je

Sredina zime je, drevesa so gola
Razen tja, kamor se zateče jata
Stiskanje pod borovcem.
Ovce blejejo v blatnem snegu
Nasloni se na ograjo. Hlev je zaprt
Toda drhteči psi lezejo ven,
Spustijo se do zmrznjenega potoka. Vrniti
Neutolažljiv nazaj. Zavita v vzdih
Zvenijo kot zvoki vozov, jok pastirjev.

Vrane skelijo v ravnodušnih krogih
Okoli zmrznjenega kozolca. Ali pa počepnejo
Na kapljajočih vejah. Led se zlomi
Med trstičjem ribnika, kjer grenčica maha s krili
in iztegne vrat, se zahihita na luno.

Ubogi zajček skače po travnikih,
Majhna temna prestrašena lisa
in izgubljeni galeb, kot nenaden sunek
Od snega, začne kričati v nebo.

Polna zima je

Zdaj je polna zima: drevesa so gola,
Shrani, kjer se živina stiska pred mrazom
Pod borovcem, ker nikoli ne nosi
Jesenska razkošna livreja, katere zlato
Njen ljubosumni brat krade, vendar je res
K zeleni dvojnici; grenak je veter, kot bi pihal

Iz Saturnove jame; nekaj tankih kosmov sena
Lezite na ostre črne žive meje, kjer je wain
Vlekel sladko plenjenje poletnega dne
Z nizkih travnikov po ozki stezi navzgor;
Po napol odmrznjenem snegu blejajoče ovce
Pritisni se proti oviram in drhteči hišni psi se priplazijo
Od zaprtega hleva do zamrznjenega potoka
In spet nazaj, neutolažljiv in pogrešan
Reveči pastirji in hrupna ekipa;

In nad glavo v krožeči brezvoljnosti
Karkajoči lopovi se vrtinčijo okoli pomrznjenega sklada,
Ali gneča kapljajoče veje; in v močvirju razpokajo ledeni bazeni
Kjer med trstičjem stebeluje mršava grenka
In zamahne s krili in iztegne nazaj svoj vrat,

In hupi, da bi videl luno; čez mese
Šepa ubogi prestrašeni zajec, majhna pikica;
In potepuški šopek s svojim jeznim jokom
Lebdi kot nenaden snežni nanos na dolgočasno sivo nebo.

Neve sui monti del Matese: È pieno inverno
@ Remigius Robert – sneg na gorovju Matese

Poslušajmo skupaj:

mamma legge la fiaba
Pravljice za lahko noč
Sredi zime je
Loading
/

Svojih 5x1000 donirajte našemu društvu
Vas nič ne stane, pri nas je vredno veliko!
Pomagajte nam pomagati malim bolnikom z rakom
pišete:93118920615

Brati:

Pustite komentar

Najnovejši članki

Nella notte è tutto scuro
4 Maggio 2024
Trovare rifugio
tanti volti nel mondo, pace
4 Maggio 2024
La Parola del 4 maggio 2024
mano che porge il cuore
3. maj 2024
Preghierina del 3 maggio 2024
amicizia, mano nella mano
3. maj 2024
Ho bisogno di sentimenti
Eugenio e Anna Pasquariello, amici per sempre
3. maj 2024
Zmagati ali izgubiti

Prihajajoči dogodki

×