Время чтения: 2 минуты.

Прочтите и послушайте сказку: «Лиса и ежевика»

Индекс содержания

Краткое содержание

Привет друзья со всего мира!

Сегодня я имею удовольствие прочитать вам сказку, взятую из книги "Басни Эзопа”

Давайте читать вместе

Жила-была милая лиса с блестящей коричневой шубкой, которая жила в маленьком домике посреди леса. Одним прекрасным весенним утром животное покинуло дом с намерением добыть добычу на полдень.

Vagando per la brughiera fischiettando allegramente, la volpe attirò l’attenzione di un ingenuo leprottino il quale, incuriosito, le si avvicinò per osservarla meglio. L’astuta volpe non si lasciò sfuggire l’occasione e sorridendo al cucciolotto gli disse: “Buongiorno a te mio piccolo amico. Cosa fai tutto solo in questi boschi?”

Зайчонок вдруг насторожился от всего этого интереса и, медленно пятясь, ответил: «Ой, ничего, совсем ничего. На самом деле, теперь, когда я думаю об этом, мне следовало бы пойти домой».

Ma la volpe non aveva alcuna intenzione di lasciarsi scappare un bocconcino casi prelibato. Quindi, con un abile balzo si gettò sull’animaletto per afferrarlo.

Fortunatamente il piccolino, risvegliato dall’improvviso attacco, riuscì a schivare l’aggressione con un veloce salto indietro, precipitandosi in una folle fuga verso il limitare del bosco. La volpe lo seguì fino a quando non si trovò sull’orlo di una grossa buca.

Чтобы не упасть в пустоту, животное цеплялось за ежевичную изгородь, царапая и коля себя шипами. Отказавшись от погони, бедная лиса осталась сидеть перед ежевикой, зализывая нанесенные ею раны.

«Каким же я был дураком!» Она сказала себе: «Я схватилась за первое, что нашла, чтобы не упасть в яму, и получила только царапины и укусы. С тем же успехом я мог бы продолжить погоню и нырнуть в яму».

Но в этот день она уже ничего не могла сделать и, медленно идя из-за болезни, вернулась домой безутешная.

(из Эзопа)

Часто страх перед неизвестностью заставляет нас отступить и остановиться, даже если иногда это может быть менее выгодно.