阅读时间：2分钟

阅读并聆听故事：“狐狸和荆棘”

内容索引

摘要

来自世界各地的朋友们大家好！

今天我很高兴为大家朗读书中的故事”伊索寓言”

让我们一起阅读

从前，有一只可爱的狐狸，它有着闪亮的棕色皮毛，住在树林中央的一座小房子里。一个美丽的春天早晨，这只动物离开了家，打算去寻找中午的猎物。

Vagando per la brughiera fischiettando allegramente, la volpe attirò l’attenzione di un ingenuo leprottino il quale, incuriosito, le si avvicinò per osservarla meglio. L’astuta volpe non si lasciò sfuggire l’occasione e sorridendo al cucciolotto gli disse: “Buongiorno a te mio piccolo amico. Cosa fai tutto solo in questi boschi?”

小兔子突然对这些兴趣变得警惕起来，慢慢地后退，回答道：“哦，没什么，绝对没什么。事实上，现在想来，我应该回家的。”

Ma la volpe non aveva alcuna intenzione di lasciarsi scappare un bocconcino casi prelibato. Quindi, con un abile balzo si gettò sull’animaletto per afferrarlo.

Fortunatamente il piccolino, risvegliato dall’improvviso attacco, riuscì a schivare l’aggressione con un veloce salto indietro, precipitandosi in una folle fuga verso il limitare del bosco. La volpe lo seguì fino a quando non si trovò sull’orlo di una grossa buca.

为了避免坠入虚空，这只动物紧紧抓住荆棘树篱，用荆棘抓伤和刺伤自己。可怜的狐狸放弃了追逐，仍然坐在荆棘前，舔舐荆棘造成的伤口。

“我真是个傻瓜！” 她对自己说：“我抓住了我发现的第一个东西，避免掉进洞里，但我只被抓伤和刺痛。我还不如继续追，然后跳进坑里呢。”

但那天她已经什么都做不了了，她因病慢慢地走着，怏怏地回到了家。

（来自《伊索寓言》）

通常，对未知的恐惧迫使我们退后一步并停下来，即使有时这可能不太有利。