Reciterat i Pompejis helgedom och i andra kyrkor den 8 maj och första söndagen i oktober
O upphöjda segrars drottning, o himmelens och jordens suverän, över vars namn himlarna gläds och avgrunderna darrar, o härliga drottning avRadband, vi hängivna barn ditt, samlat i ditt tempel i Pompeji (denna högtidliga dag), utgjuter vi våra hjärtans tillgivenheter och med tillförsikt barn vi uttrycker vårt elände för dig.
Från nådens tron, där du sitter Regina, vänd, o Mary, din medlidande blick på oss, på våra familjer, på Italien, på Europa, på världen. Förbarma dig över besvären och mödan som gör våra liv förbittrade. Se, o Moder, hur många faror i själ och kropp, hur många olyckor och lidanden som tvingar oss.
O Moder, be om nåd för oss från din Son gudomlig och erövra syndares hjärtan med nåd. De är våra bröder och barn ditt som kostade blod för sött Jesus och de bedrövar ditt mest känsliga hjärta. Visa dig själv för alla vem du är, drottning av fred och förlåtelse.
Ave Maria
Det är sant att vi först, även om din barn, med synder återvänder vi för att korsfästa i våra hjärtan Jesus och genomborra ditt hjärta igen.
Vi erkänner det: vi förtjänar de hårdaste straffen, men du minns att du på Golgata samlade, med det gudomliga Blodet, testamentet från den döende Återlösaren, som förklarade dig vår moder, syndarnas moder.
Du är därför som vår Moder vår advokat, vårt hopp. Och vi stönande sträcker ut våra bönande händer till dig och ropar: nåd!
O goda mor, förbarma dig över oss, våra själar, våra familjer, våra släktingar, våra vänner, våra avlidna, framför allt våra fiender och så många som kallar sig kristna, men ändå kränka ditt kärleksfulla hjärta Son. Barmhärtighet i dag ber vi för de vilseledande nationerna, för hela Europa, för hela världen, så att du som omvänder dig återvänder till ditt hjärta.
Barmhärtighet för alla, O Barmhärtighetens Moder.
Ave Maria
Förtjäna nådigt, O Maria, att ge oss! Jesus han har lagt i dina händer alla skatter av sin nåd och barmhärtighet.
Du sitter, krönt drottning, till höger om dig Son, splendente di gloria immortale su tutti i cori degli angeli. Tu distendi il tuo dominio per quanto sono distesi i cieli, a te la terra e le creature tutte sono soggette.
Du är allsmäktig av nåd, så du kan hjälpa oss. Om du inte vill hjälpa oss, varför barn otacksamma och oförtjänta av ditt skydd, vi skulle inte veta vem vi ska vända oss till. Din mors hjärta tillåter oss inte att se, ditt barn, förlorat. Barnet vi ser på dina knän och den mystiska kronan vi siktar på i ditt hand, ci ispirano fiducia che saremo esauditi.
Och vi litar fullt ut på dig, vi överger oss själva som svaga barn i armarna på de ömmaste mödrar, och idag väntar vi på det efterlängtade tacket från er.
Ave Maria
Vi ber dig nu om en sista nåd, o drottning, som du inte kan förneka oss (denna högst högtidliga dag). Ge oss allaälskar din ständiga och på ett speciellt sätt moderns välsignelse.
Vi kommer inte att lämna dig förrän du har välsignat oss. Välsigna, O Maria, i detta ögonblick den högsta påven. Till din kronas uråldriga prakt, till din rosenkransens triumfer, genom vilken du kallas segrars drottning, lägg igen detta, O Moder: ge religionen triumf och fred åt det mänskliga samhället. Välsigna våra biskopar, präster och särskilt alla dem som är nitiska för att hedra din helgedom. Till sist, välsigna alla som är associerade med ditt tempel i Pompeji och alla som odlar och främjar hängivenhet till den heliga rosenkransen.
O Marias välsignade rosenkrans, söta kedja som binder oss samman Gud, begränsning av älskar som förenar oss med änglarna, frälsningens torn, i helvetets anfall, säker hamn i det gemensamma skeppsvraket, vi kommer aldrig att lämna dig igen.
Du kommer att vara där tröst i lidandets stund, till dig den sista kyssen i livet som går ut.
Och den sista accenten på våra läppar kommer att vara ditt söta namn, eller Drottningen av Rosenkransen i Pompeji, eller vår kära Moder, eller Syndares tillflyktsort, eller Mestens suveräna tröstare.
Var välsignad överallt, idag och alltid, på jorden och i himlen. Amen.
Hej drottning
Välsignade Jungfru Maria från Rosenkransen i Pompeji
Senast uppdaterad: 27 september 2022 16:57 av Remigius Robert
