Rugătorie către Madona din Pompei

Citiți Cererea către Madona din Pompei

Recitat în Altarul din Pompei iar în alte biserici pe 8 mai și prima duminică din octombrie

O augustă Regină a biruințelor, o, Suverană a cerului și a pământului, în numele căreia se bucură cerurile și se cutremură prăpastia, o, slăvită Regina aRosario, noi copii tăi devotați, adunați în templul tău din Pompei (în această zi solemnă), revarsăm afecțiunile inimilor noastre și cu încrederea copiilor îți exprimăm mizerile noastre.

De pe tronul clemenței, unde stai Regina, întoarce-te, o Maria, privirea ta plină de compasiune asupra noastră, asupra familiilor noastre, asupra Italiei, asupra Europei, asupra lumii. Aveți compasiune pentru grijile și necazurile care ne amăresc viețile. Vezi, Maică, câte primejdii în suflet și trup, câte nenorociri și necazuri ne obligă.

O, Maică, imploră milă pentru noi de la Fiul Tău dumnezeiesc și cucerește cu clemență inimile păcătoșilor. Ei sunt frații noștri și copiii voștri care au costat sângele dulcelui Isus și vă întristează cea mai sensibilă Inimă. Arată-te tuturor așa cum ești, Regina păcii și a iertării.

Ave Maria

Este adevărat că noi, în primul rând, deși copiii tăi, cu păcatele noastre ne întoarcem pentru a-L răstigni pe Isus în inimile noastre și a vă străpunge din nou inima.

O mărturisim: merităm cele mai aspre pedepse, dar îți amintești că, pe Golgota, ai strâns, cu Sângele dumnezeiesc, testamentul Mântuitorului muribund, care te-a declarat Maică noastră, Maică a păcătoșilor.

Tu, așadar, ca Mamă noastră, ești avocatul nostru, speranța noastră. Iar noi, gemând, întindem către tine mâinile noastre rugătoare, strigând: milă!

O, Bună Mamă, miluiește-ne pe noi, pe sufletele noastre, pe familiile noastre, pe rudele noastre, pe prietenii noștri, pe răposații noștri, mai presus de toate pe dușmanii noștri și pe mulți care se numesc creștini, totuși jignesc inima iubită a Fiului tău. . Astăzi implorăm milă pentru națiunile greșite, pentru toată Europa, pentru întreaga lume, ca să te întorci la inima ta în pocăință.

Milă pentru toți, o, Maica milostivirii.

Ave Maria

Te rog, Marie, să ne îndeplinești dorințele tale! Isus a pus în mâinile tale toate comorile harurilor și îndurărilor Sale.

Tu siedi, coronata Regina, alla destra del tuo Figlio, splendente di gloria immortale su tutti i cori degli angeli. Tu distendi il tuo dominio per quanto sono distesi i cieli, a te la terra e le creature tutte sono soggette.

Tu sei l’onnipotente per grazia, tu dunque puoi aiutarci. Se tu non volessi aiutarci, perché figli ingrati ed immeritevoli della tua protezione, non sapremmo a chi rivolgerci. Il tuo cuore di Madre non permetterà di vedere noi, tuoi figli, perduti. Il bambino che vediamo sulle tue ginocchia e la mistica corona che miriamo nella tua mano, ci ispirano fiducia che saremo esauditi.

Și ne încredem deplin în tine, ne abandonăm ca niște copii slabi în brațele celei mai duioase dintre mame și, astăzi, așteptăm harurile mult râvnite de la tine.

Ave Maria

Acum îți cerem un ultim har, o, Regina, pe care nu ni-l poți refuza (în această zi cea mai solemnă). Dăruiește-ne tuturor dragostea ta constantă și într-un mod special binecuvântarea ta maternă.

Nu te vom părăsi până nu ne vei binecuvânta. Binecuvântează, o, Maria, Supremul Pontif în acest moment. La străvechile splendori ale coroanei tale, la triumfurile Rozariului tău, din care ești numită Regina biruințelor, adaugă aceasta, Maică: dă triumf religiei și pace societății omenești. Binecuvântați pe episcopii noștri, preoții și mai ales pe toți cei care râvnesc pentru cinstea Sanctuarul vostru. În cele din urmă, binecuvântați pe toți cei asociați cu templul vostru din Pompei și pe cei care cultivă și promovează devotamentul față de Sfântul Rozariu.

O, binecuvântat Rozariu al Mariei, dulce lanț care ne leagă de Dumnezeu, legătură de iubire care ne unește cu îngerii, turn al mântuirii, în asalturile iadului, adăpost sigur în naufragia comună, nu te vom mai părăsi niciodată.

Vei fi mângâierea noastră în ceasul agoniei, pentru tine ultimul sărut al vieții care se stinge.

Iar ultimul accent al buzelor noastre va fi numele tău dulce, O, Regina Rozariului Pompei, O, Mama noastră dragă, O, Adăpostul păcătoșilor, O, Suveran mângâietor al celor triști.

Fiți pretutindeni, binecuvântați, astăzi și întotdeauna, pe pământ și în ceruri. Amin.

Bună Regina