Час читання: 4 хвилини

Не покидай мене! Страх залишитися самотнім: коментар до Євангелія від 7 травня 2023 р. отця Гаетано Пікколо SJ

Індекс вмісту

Резюме

П’ята неділя Великодня – рік А

Пройти крізь людину і досягти Бога.
Ви проходите через нього, ви йдете до нього.
Не шукайте поза ним, де його досягти.
Якби він не хотів бути дорогою, ми б завжди заблукали. Тому створено шлях, куди ви можете піти.
Я тобі не кажу: шукай шлях.
Це сама дорога, яка зустрічає вас: встань і йди
Святого Августина,Виступ141.4

Non mi lasciare! La paura di rimanere soli — Не покидай мене! Страх залишитися на самоті 3

Розлука

La nostra vita è fatta di tante separazioni, comincia con una separazione, quella da nostra madre, e continua con altre esperienze che ci ricordano quel taglio iniziale.

Per questo sperimentiamo ogni volta la sofferenza e il dolore del distacco, ma oggi, nel presente, siamo anche consapevoli che siamo vivi proprio grazie a quella separazione.

Questa situazione si ripete quando per esempio ci congediamo da una persona cara, quando finisce una relazione o quando termina un lavoro, un cammino, un servizio, una missione. Sperimentiamo la paura di restare soli.

Можливо, невідомість майбутнього лякає нас і нас засмучує ностальгія за тим, чого нам бракує.

Розділ для життя

Nel passo del Vangelo di questa domenica, i discepoli intravvedono nelle parole di Gesù un addio, intuiscono che qualcosa sta per finire, ma non riescono ad abitare la speranza di qualcosa di nuovo che potrebbe cominciare.

Del resto è vero anche per noi: abbiamo bisogno di attraversare il dolore, è un capitolo che va comunque vissuto.

Тільки тоді ми можемо почати писати нову главу. Довга промова Ісуса в горниці є способом супроводжувати учнів на цьому шляху усвідомлення.

Вмійте чекати

Attraverso queste esperienze, le relazioni cambiano, si evolvono, si trasformano.

Questi passaggi sono certamente anche dolorosi, ma sono necessari. Il modo in cui viviamo queste fasi di cambiamento, rivela spesso anche come abbiamo vissuto quella relazione fino a quel momento. Gesù invita i discepoli ad aspettare, prima o poi si ritroveranno.

Якщо ви довіряєте один одному, відстань вам боляче, але не лякає, тому що ви впевнені, що ви знайдете один одного знову.

Tommaso è l’immagine di coloro che non sanno aspettare, ma cercano di mantenere il controllo sulle situazioni e soprattutto il controllo sull’altro. Tommaso vuole sapere dove va Gesù, in modo da poterci arrivare da solo.

Ніби ми хочемо мати гарантію знати, що буде в кінці. Томмазо нетерплячий, він уже хоче знати, що буде з цими стосунками.

Знай іншого

Nei momenti di cambiamento, che sono sempre momenti di crisi, ci rendiamo conto a volte di non aver mai conosciuto veramente l’altra persona.

Gesù si meraviglia davanti alla domanda di Filippo, che chiede a Gesù di mostrargli il padre.

È come se Filippo, nonostante tutto quel tempo passato con Gesù, non l’avesse mai conosciuto veramente. Se questo avviene tra noi, quando ci accorgiamo di non aver mai veramente conosciuto l’altro, è facile pensare che questo possa avvenire anche nella relazione con Gesù.

Si può stare con una persona, ma non entrare mai veramente in comunione con l’altro.

Ми можемо залишатися в стосунках з Ісусом за звичкою, з зручності, з лінощів і в певний момент усвідомити, що ми ніколи не знали Його насправді.

Батькові слова

Da parte sua Gesù cerca di incoraggiare i discepoli di ogni tempo.

Спробуйте подолати страх учня залишитися сиротою, почуватися самотнім і покинутим. Він насправді розмовляє з нимзбатьком і розмовляє з нимвід padre: «farete cose più grandi di me!».

È la frase che ogni figlio vorrebbe sentirsi dire da un padre, perché esprime la fiducia, la stima, l’incoraggiamento.

І це те, що сприяє розвитку будь-яких стосунків: слова, які підтримують, а не слова, які блокують.

Живи в любові

Per aiutarci a vincere le nostre paure, per invitarci ad affrontare quello che ci spaventa, Gesù desidera farci entrare in quello spazio d’amore che è la sua comunione con il Padre, quell’amore che non è chiuso, che non esclude, ma invita e accoglie, protegge e rassicura.

Solo lì possiamo trovare la consolazione davanti alle nostre angosce e ai nostri turbamenti.

Пасхальна пора поступово приведе нас до пізнання того, що Святий Дух є цією любов’ю між Отцем і Сином, Який приходить жити в нас, якщо ми готові прийняти Його.