Læsetid: 2 minutter

Læs og lyt til fablen: "The Giant King" af Aesop

Indholdsindeks

Hej til alle venner i verden fra din Francesca Ruberto.

Æsop (på oldgræsk: Αἴσωπος, Áisōpos; Menebria, omkring 620 f.Kr. – Delfi, 564 f.Kr.) varen gammel græsk forfatter, samtidig med Croesus og Pisistratus (6. århundrede f.Kr.),kendt for sine eventyr. Hans værker (Aesops værker) havde en enorm indflydelse på den vestlige kultur: hans fabler er...Se mere

Kongen strålede taknemmeligDet er enfabelskrevet afÆsop.

Lad os læse sammen

C’era una volta uno stagno pieno di rane che facevano quel che volevano: saltavano di qua e di là, oziavano e gracidavano dalla mattina alla sera.

Un giorno, decisero di chiedere a Zeus un sovrano che insegnasse loro a vivere rispettando le regole e la disciplina. Zeus, divertito da questa richiesta, getto nello stagno un travicello di legno. Il travicello cadde in acqua con un gran tonfo: le rane, spaventate, si rintanarono nel fango sul fondo dello stagno e per un po’ non uscirono.

Poi, vedendo che il travicello di legno galleggiava immobile sulla superficie dello stagno, andarono a vederlo più da vicino. Cominciarono a toccarlo, poi a saltarci sopra: il travicello non si muoveva e non diceva una parola. Presto, le rane tornarono alla vita sregolata e allegra di prima, ignorando il loro re. Dopo qualche tempo, le rane tornarono da Zeus e gli chiesero un nuovo re: il re che ci hai mandato è una nullità; noi vogliamo un sovrano che ci faccia rispettare le sue regole.

A questo punto, Zeus gettò nello stagno un serpente, che cominciò a divorare tutte le rane che trovava. Per la paura, le rane smisero di gracidare e cominciarono a vivere nascoste tra le canne o nel fango. Le rane superstiti tornarono sull’Olimpo, supplicando Zeus di riprendersi quel serpente malvagio.

Men gudernes leder sagde til dem: "Jeg sendte jer en god konge, og I afviste ham. Hold nu den onde." Bedre at beholde en middelmådig situation end at risikere at gøre den drastisk værre ved at ændre.

Jeg håber, at dette var nyttigt for dig! Hvis du har andre spørgsmål, så tøv ikke med at spørge.