Tiempo de lectura: 2 minutos

Leer y escuchar la fábula: “El Rey Gigante” de Esopo

índice de contenido

Hola a todos los amigos del mundo de parte de tu Francesca Ruberto.

Esopo (en griego antiguo: Αἴσωπος, Áisōpos; Menebria, alrededor del 620 a. C. – Delfos, 564 a. C.) fueun escritor griego antiguo, contemporáneo de Creso y Pisístrato (siglo VI a. C.),conocido por sus cuentos de hadas. Sus obras (las obras de Esopo) tuvieron una gran influencia en la cultura occidental: sus fábulas son…Ver más

El rey sonrió agradecido.es unfábulaescrito porEsopo.

leamos juntos

C’era una volta uno stagno pieno di rane che facevano quel che volevano: saltavano di qua e di là, oziavano e gracidavano dalla mattina alla sera.

Un giorno, decisero di chiedere a Zeus un sovrano che insegnasse loro a vivere rispettando le regole e la disciplina. Zeus, divertito da questa richiesta, getto nello stagno un travicello di legno. Il travicello cadde in acqua con un gran tonfo: le rane, spaventate, si rintanarono nel fango sul fondo dello stagno e per un po’ non uscirono.

Poi, vedendo che il travicello di legno galleggiava immobile sulla superficie dello stagno, andarono a vederlo più da vicino. Cominciarono a toccarlo, poi a saltarci sopra: il travicello non si muoveva e non diceva una parola. Presto, le rane tornarono alla vita sregolata e allegra di prima, ignorando il loro re. Dopo qualche tempo, le rane tornarono da Zeus e gli chiesero un nuovo re: il re che ci hai mandato è una nullità; noi vogliamo un sovrano che ci faccia rispettare le sue regole.

A questo punto, Zeus gettò nello stagno un serpente, che cominciò a divorare tutte le rane che trovava. Per la paura, le rane smisero di gracidare e cominciarono a vivere nascoste tra le canne o nel fango. Le rane superstiti tornarono sull’Olimpo, supplicando Zeus di riprendersi quel serpente malvagio.

Pero el líder de los dioses les dijo: “Os envié un buen rey y lo rechazasteis. Ahora, quédate con el maligno”. Es mejor mantener una situación mediocre que arriesgarse a empeorarla drásticamente cambiando.

¡Espero que esto te haya sido útil! Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en preguntar.