זמן קריאה: 4 דקות

חזרה לרומא: ביקור אצל הילד ישו

מתעורר

האזעקה יוצאת ב-7. אני קופץ על המיטה. כולם עדיין ישנים.

Faccio un giro per casa, perdo tempo qualche minuto, poi piano piano alzo la tapparella nella nostra camera da letto, dove dormiamo insieme io e Eugenio nel lettone.

הוא עונה ברמז קל, למעשה הוא עדיין ישן, אבל אני חייב להעיר אותו, אחרת נאחר בלוח הטיולים שלנו.

Mentre io sono sotto la doccia, Eugenio, aiutato da Giuseppina, compie le sue operazioni mattutine in bagno.

ארוחת בוקר

ארוחת בוקר קטנה, רק כמה ביסקוויטים. יש לי חלב לבן, ביסקוויטים וקפה להתחיל.

בשעה 8.10 אנחנו באוטו מוכנים ליציאה. עיניה של ג'וזפינה מבריקות, כפי שהן צריכות להיות. לראות אותנו עוזבים זה לא נחמד, אפילו לא בשבילנו לעזוב, כי תמיד הלכנו ביחד. אבל לא היה Covid19 במחזור.

אני מכין נפטה, מיכל מלא. עכשיו שום דבר לא חסר.

הַתחָלָה

Imbocchiamo l’autostrada a Caianello. Molte pattuglie, traffico auto pari a zero, camion tantissimi. I camionisti: quando gli altri dormono, quando gli altri sono in vacanza, quando gli altri sono al mare o in montagna, quando gli altri sono in lockdown, loro lavorano, sempre per strada.

רומא

בשעה 10.20 אנחנו ברומא

Eugenio adora scattare fotografie: la stessa passione del suo papà!

מחסום

עוצרים אותנו במחסום: מאוד אדיבים ומבינים, רק כמה דקות לבדיקות השגרתיות, נתנו לנו לעבור בכל הכבוד, ברגע שהם שומעים שאנחנו צריכים ללכת למחסום.בית חולים ישו תינוק.

אנחנו מחפשים חניה לאורך טיילת Janiculum, כלום, אין חניה, אפילו לא משלמים אלף יורו.

ישר ליקרה (במובן האמיתי של המילה) וכמעט תמיד חניה חינם Gianicolo. אני מוצא מקום כמעט בכניסה.

בית החולים לילדים Bambino Gesù

Saliamo verso l’ospedale pediatrico Bambino Gesù.

La Madonna ci aspetta come sempre, e come sempre ci accoglie col suo sorriso di mamma. Noi ricambiamo.

בכניסה לביתן S. Onofrio יש את אוהל ההגנה האזרחית טריאז'.

Visita al Bambino Gesù
כניסה של יוג'ין OPBG

אנחנו עולים לקומה השלישית, המחלקה האונקהמטולוגית בבית חולים יום.

בית מטבחיים: מבול של ילדים, מגיל שנתיים ועד גיל 24.

קהל עצום, חלקם כבר מחוברים למכונות הכימותרפיה, חלקם מחכים מתנשפים לראיון.

אנחנו לוקחים את המספר, F37, לאחר כשעה וחצי הם מתקשרים אלינו לאיסוף בחדר K25. ללא כאבים.

Eugenio in attesa OPBG
יוג'ין מחכה ל-OPBG

עכשיו אנחנו מחכים לראיון. השעה 13:40 בצהריים

L’attesa è stata lunga, lunghissima, snervante. Un via vai di bambini strillanti, presi dalla noia dell’attesa. Tanti adolescenti, attaccati a cateteri endovenoso stillanti una goccia alla volta di liquido chemioterapico.

איזה כאב לראות אותם.

בין טלפון נייד, חטיף, לגימת קוקה קולה, כשהחום הופך לבלתי נסבל בחדרי ההמתנה, אנחנו מגיעים ב-16:30

Stufati fino all’osso, entriamo in reparto, e contatto la caposala; gentilmente, com’è solita fare, chiama per telefono la Cacchione, che, non trovando altre scuse plausibili, ammette di essersi dimenticata di noi. Sigh!

Ci riceve immediatamente: non sapeva dove mettere la faccia, e si profonde in 1000 scuse. Ok, andiamo avanti arriviamo al sodo.

אנחנו מפתחים את הראיון עם ד"ר מילנה פיאנו, שמקדישה לנו יותר מחצי שעה בהקפדה יתרה, במסירות ובמתיקות. הוא מבקר את אוגניו למרחקים, הוא מרוצה מהניתוחים המצוינים, שוב קורא ללוחם לשתות הרבה הרבה מים, כדי לנרמל את ערכו של קריאטינין.

אני רץ לאסוף את התרופות מבית המרקחת של בית החולים, תיק מלא ויפה, וחוזר לקחת את יוג'ניו שחיכה עם הרופאים.

הוא יחזור על ה-Temodal בתחילת החודש הבא, ואז באמצע מאי הוא יבצע שוב MRI בקרה. המילים מנחמות אותי: "... וכך כל 3 מחזורי טיפול"

התקווה נמתחת.

Ci congediamo in fretta, abbiamo una voglia viscerale di tornare a casa.

Prendiamo l’auto al parcheggio Gianicolo, e impostiamo il navigatore su casa. Ci dice che dovremmo arrivare per le 20, in circa 2 ore

איך ערב שישי, ולגבי מספר המכוניות והאנשים שאנו חוצים אפשר לומר שרומא נטושה!

בשעה 20.00 אנחנו בבית. את פנינו מקבלים ג'וזפינה עם חיוך של 99 שיניים ופרנצ'סקה מתפקעת משמחה יותר מאשר זיקוקי דינור.

את הזמן לטרוף את הספגטי המעולה של השפית פפינה עם סרטנים, אנחנו רק מבזבזים זמן בבחירת סרט, שרק את נקודות הפתיחה נוכל לראות. השינה מציפה אותנו.

לילה טוב

בשעה 21.50 אנחנו לפני השינה.

Buonanotte amici.


עזרו לנו לעזור!

Visita al Bambino Gesù 48
בתרומתך הקטנה אנו מעלים חיוך לחולי סרטן צעירים

כתבות אחרונות

Eugenio e Nicola in palestra
12 באפריל, 2024
Preghierina del 12 aprile 2024
moscerini al tramonto in un campo fiorito
12 באפריל, 2024
Un’armonia mi suona nelle vene
persone camminano
12 באפריל, 2024
תן לי זמן!
Pane spezzato
12 באפריל, 2024
המילה של 12 באפריל, 2024
panorama notturno mare
11 באפריל, 2024
תפילת 11 באפריל 2024

אירועים קרובים

×