Прочетете и слушайте приказката "Жената и прасенцето"

Резюме

Нека прочетем заедно тази приказка с фантастичен външен вид, но със съвременен морал

Да четем заедно

Un giorno un uomo stava camminando lungo una stradina di campagna quando incontrò una donna che piangeva disperatamente sui gradini di una fontana. “Che succede? Che cosa la turba tanto?” chiese dolcemente l’uomo.

“Il mio maialino. Sta male!” esclamò lei tornando a piangere.
„А къде е това малко прасенце?“ попита той.
“Dentro casa.” rispose lei tra le lacrime.

„И защо тя е тук и говори с мен, вместо да се опитва да го излекува?“ – попита мъжът.
„Но аз не съм способен, аз се грижа за хора, а не за животни!“ — изхлипа тя.
— Поне опита ли се да видиш дали можеш да направиш нещо за него? – попита отново мъжът.

Жената се изчерви: „Имах страх. Мислех, че дори и да се опитам да му помогна, няма да се оправи."
„Е, самотата със сигурност не лекува, нека отидем да видим дали можем да му помогнем малко, става ли?“ - каза мъжът, помагайки й да стане.

Прасенцето лежеше настрани на земята, подутият му корем се повдигаше и спускаше бързо, а по челото му избиха пот. „Ако беше човек, как би постъпил?“ – попита мъжът.

“Cercherei di abbassare la temperatura … e poi di capire che cos’ha.” rispose la donna, riacquistando lucidità. Iniziò a fare degli impacchi al maialino, che la guardava con occhi riconoscenti. Ci misero diverse ore, ma alla fine scoprirono che cosa aveva quel maialino, o dovrei dire “maialina” dato che sul pavimento ora oltre a lei c’erano altri tre piccoli maialini che zampettavano in giro in cerca di мляко.

Прочетете също: Preghierina del 6 gennaio 2022

“Благодаря ти.” каза жената „Без нея щях да я напусна умирам.”

“Задължение.” отговори мъжът усмихнат "Но не забравяйте, че следващия път не се отказвайте от битка, която дори не сте започнали, защото това е единственият сигурен начин да се провалите.”