Lisez et écoutez le conte de fées "La femme et le porcelet"

résumé

Lisons ensemble ce conte de fées à l'apparence fantastique mais à la morale contemporaine

Lisons ensemble

Un giorno un homme stava camminando lungo una stradina di campagna quando incontrò una femme che piangeva disperatamente sui gradini di una fontana. “Che succede? Che cosa la turba tanto?” chiese dolcemente l’uomo.

“Il mio maialino. Sta mauvais!” esclamò lei tornando a piangere.
« Et où est ce petit cochon ? Il a demandé.
“Dentro maison.” rispose lei tra le larmes.

"Et pourquoi est-elle ici en train de me parler au lieu d'essayer de le guérir?" demanda l'homme.
"Mais je n'en suis pas capable, je m'occupe des gens pas des animaux !" sanglotait-elle.
« As-tu au moins essayé de voir s'il y avait quelque chose que tu pouvais faire pour lui ? demanda à nouveau l'homme.

La femme rougit : « J'avais craindre. Je pensais que même si j'essayais de l'aider, il n'irait pas mieux."
"Eh bien, être seul ne guérit certainement pas, allons voir si nous pouvons l'aider un peu, d'accord ?" dit l'homme en l'aidant à se lever.

Il maialino giaceva a terre, rovesciato su un fianco, il ventre gonfio si alzava e abbassava rapidamente, mentre il sudore gli imperlava la fronte. “Se fosse una persona, come agirebbe?” le chiese l’uomo.

“Cercherei di abbassare la temperatura … e poi di capire che cos’ha.” rispose la donna, riacquistando lucidità. Iniziò a fare degli impacchi al maialino, che la guardava con yeux riconoscenti. Ci misero diverse ore, ma alla fin scoprirono che cosa aveva quel maialino, o dovrei dire “maialina” dato che sul pavimento ora oltre a lei c’erano altri tre piccoli maialini che zampettavano in giro in cerca di lait.

"Merci.” dit la femme "Sans elle je l'aurais laissée mourir.”

"Devoir.” répondit l'homme en souriant "Mais rappelez-vous, la prochaine fois, n'abandonnez pas un combat que vous n'avez même pas commencé, car c'est le seul moyen sûr d'échouer."