عندك 0 منتجات في عربة التسوق الخاصة بك
مدة القراءة: 5 دقائق
اقرأ واستمع إلى كلمة ١٠ مايو ٢٠٢٣
ملخص
الأربعاء من الأسبوع الخامس من عيد الفصح
القراءة الأولى
وقد رتب لهم أن يصعدوا إلى أورشليم للرسل والشيوخ لهذا الأمر.
من أعمال الرسل
أعمال 15: 1 - 6
في تلك الأيام ، قام بعض الذين أتوا [إلى أنطاكية] من اليهودية بتعليم إخوتهم: "ما لم تختتنوا حسب عادة موسى ، لا يمكنكم أن تخلصوا".
Poiché Paolo e Bàrnaba dissentivano e discutevano animatamente contro costoro, fu stabilito che Paolo e Barnaba e alcuni altri di loro salissero a Gerusalemme dagli apostoli e dagli anziani per tale questione. Essi dunque, provveduti del necessario dalla Chiesa, attraversarono la Fenìcia e la Samarìa, raccontando la conversione dei pagani e suscitando grande gioia in tutti i fratelli.
Giunti poi a Gerusalemme, furono ricevuti dalla Chiesa, dagli apostoli e dagli anziani, e riferirono quali grandi cose Dio aveva compiuto per mezzo loro.
Ma si alzarono alcuni della setta dei farisei, che erano diventati credenti, affermando: «È necessario circonciderli e ordinare loro di osservare la legge di Mosè».
ثم اجتمع الرسل والشيوخ لفحص هذه المشكلة.
سيف الله.
المزمور المستجيب
من Ps 121 (122)
ر. نذهب بفرح إلى بيت الرب.
يا لها من فرح عندما قالوا لي:
«نذهب إلى بيت الرب».
أقدامنا ثابتة بالفعل
على أبوابكم يا أورشليم! تم العثور على R.
بنيت القدس
كمدينة موحدة ومضغوطة.
هناك تصعد القبائل ،
قبائل الرب. تم العثور على R.
هناك عروش الدينونة ،
عروش بيت داود.
اطلب السلام من أجل القدس:
دع من يحبونك يعيشون بأمان. تم العثور على R.
تصفيق الإنجيل
هللويا هللويا.
اثبت فيّ وانا فيك يقول الرب.
كل من بقي فيّ ياتي بثمر كثير. (يو 15 ، 4 أ. 5 ب)
هللويا.
الإنجيل
من بقي فيّ وأنا فيه يثمر كثيرا.
من إنجيل يوحنا
يو 15 ، 1-8
In quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli:
«Io sono la vite vera e il Padre mio è l’agricoltore. Ogni tralcio che in me non porta frutto, lo taglia, e ogni tralcio che porta frutto, lo pota perché porti più frutto. Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato.
Rimanete in me e io in voi. Come il tralcio non può portare frutto da se stesso se non rimane nella vite, così neanche voi se non rimanete in me. Io sono la vite, voi i tralci. Chi rimane in me, e io in lui, porta molto frutto, perché senza di me non potete far nulla.
من لم يبق فيّ يلقى مثل غصن ويذبل. ثم يجمعونها ويقذفونها في النار ويحرقونها.
Se rimanete in me e le mie parole rimangono in voi, chiedete quello che volete e vi sarà fatto. In questo è glorificato il Padre mio: che portiate molto frutto e diventiate miei discepoli».
كلمة الرب.
المباركة كولومبا مرميون (1858-1923)
رئيس الدير
روح الهجر
"لا يمكنك أن تفعل شيئًا غيري" (يو 15 ، 5).
La nostra santità è di ordine essenzialmente soprannaturale. Tutti gli sforzi uniti della natura non possono produrre un atto soprannaturale, un atto che sia in qualche modo proporzionato al nostro fine, che è la visione beatificante dell’adorabile Trinità. (…)
Ma Dio, compie tutte le sue opere con infinita sapienza, ci ha dato nella grazia il mezzo per realizzare in noi i suoi disegni divini. Senza la grazia – grazia che viene da Dio – siamo incapaci di fare alcunché per arrivare al fine soprannaturale; S. Paolo ci dice che senza di lei non possiamo avere un buon pensiero che ci sia contato come degno dell’eterna beatitudine (cfr 2Co, 3,5).
E’ l’eco della parola di Cristo: “Senza di me non potete far nulla” (Gv 15,5), non potete raggiungere il fine supremo; non potete diventare sdanti. Gesù Cristo stesso ha commentato questa verità: ci ha detto che lui è la vigna e noi i tralci; per produrre frutti, bisogna che gli restiamo uniti con la grazia affinché, prendendo da lui la linfa soprannaturale, possiamo riportare al Padre frutti graditi.
Da ciò vedete la necessità che l’anima non si allontani da Dio, fonte della grazia senza la quale non possiamo nulla. Piuttosto, noi dobbiamo donarci senza riserve a lui, poiché “con questa grazia possiamo tutto” (…).
Non c’è opera retta, pur banale o ordinaria sia, che, fatta sotto l’ispirazione della grazia, non possa contribuire a farci pervenire a questa esaltazione suprema che è la visione beatifica; poiché “tutto concorre al bene di coloro che amano Dio, che sono stati chiamati secondo il suo disegno” (Rm 8,28).
كلمات الاب المقدس
Se uno è intimamente unito a Gesù, gode dei doni dello Spirito Santo, che – come ci dice san Paolo – sono «amore, gioia, pace, magnanimità, benevolenza, bontà, fedeltà, mitezza, dominio di sé» (فتاه5.22).
Questi sono i doni che ci vengono se noi rimaniamo uniti a Gesù; e di conseguenza una persona che è così unita a Lui fa tanto bene al prossimo e alla società, è una persona cristiana.
Da questi atteggiamenti, infatti, si riconosce se uno è un vero cristiano, come dai frutti si riconosce l’albero.
I frutti di questa unione profonda con Gesù sono meravigliosi: tutta la nostra persona viene trasformata dalla grazia dello Spirito: anima, intelligenza, volontà, affetti, e anche il corpo, perché noi siamo unità di spirito e corpo.
Riceviamo un nuovo modo di essere, la vita di Cristo diventa nostra: possiamo pensare come Lui, agire come Lui, vedere il mondo e le cose con gli occhi di Gesù.
Di conseguenza, possiamo amare i nostri fratelli, a partire dai più poveri e sofferenti, come ha fatto Lui, e amarli con il suo cuore e portare così nel mondo frutti di bontà, di carità e di pace. (Regina caeli, 3 maggio 2015)
/
موجز ويب لـ RSS
تبرع بـ 5x1000 إلى جمعيتنا
لا يكلفك شيئًا، إنه يستحق الكثير بالنسبة لنا!
ساعدونا في مساعدة مرضى السرطان الصغار
انت تكتب:93118920615
