Se dispuso que subieran a Jerusalén a los apóstoles y ancianos por este asunto.
De los Hechos de los Apóstoles Hechos 15:1-6
En aquellos días, algunos que venían [a Antioquía] de Judea enseñaban a sus hermanos: "Si no os circuncidáis según la costumbre de Moisés, no podréis salvaros".
Como Pablo y Bernabé no estaban de acuerdo y discutían acaloradamente contra ellos, se dispuso que Pablo y Bernabé y algunos otros de ellos subieran a Jerusalén a los apóstoles y ancianos sobre el asunto. Por lo tanto, provistos de lo necesario por el Iglesia, atravesó Fenicia y Samaria, contando la conversión de los paganos y suscitando gran alegría en todos los hermanos.
Luego, llegando a Jerusalén, fueron recibidos por los Iglesia, de parte de los apóstoles y ancianos, y ellos informaron qué grandes cosas Dios aveva compiuto per mezzo loro.
Pero algunos de la secta de los dioses se levantaron fariseos, que se había hecho creyente, afirmando: "Es necesario circuncidarlos y ordenarles que observen la ley de Moisés". Entonces los apóstoles y los ancianos se reunieron para examinar este problema.
Que alegría, cuando me dijeron: «¡Iremos a la casa del Señor!». Nuestros pies ya están firmes a tus puertas, Jerusalén! r
Jerusalén está construida como una ciudad unida y compacta. Es allí donde ascienden las tribus, las tribus del Señor. r
Allí están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David. Pide paz para Jerusalén: deja que los que te aman vivan seguros. r
aclamación del evangelio
Aleluya, aleluya.
Permaneced en mí y yo en vosotros, dice el Señor; el que permanece en mí, lleva mucho fruto. (Jn 15,4a.5b)
Aleluya.
Evangelio
El que permanece en mí, y yo en él, lleva mucho fruto.
La Palabra del 10 de mayo de 2023 4
Del Evangelio según Juan Juan 15:1-8
En ese momento dijo Jesús a sus discípulos: “Yo soy la vid verdadera y el Padre el mío es el granjero. Toda rama que en mí no da fruto, la corta, y toda rama que da fruto, la poda para que dé más fruto. Vosotros ya sois puros, por la palabra que os he anunciado.
Rimanete in me e io in voi. Come il tralcio non può portare frutto da se stesso se non rimane nella vite, così neanche voi se non rimanete in me. Io sono la vite, voi i tralci. Chi rimane in me, e io in lui, porta molto frutto, perché senza di me non potete far nulla.
El que no permanece en mí es desechado como una rama y se seca; luego lo recogen, lo echan al fuego y lo queman.
Si permanecéis en mí y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y os será hecho. En esto es glorificado el Padre mía: que deis mucho fruto y seáis mis discípulos".
Palabra del Señor.
Beato Columba Marmion (1858-1923)
abad
El espíritu de abandono
"Separados de mí nada podéis hacer" (Jn 15,5)
La nostra santità è di ordine essenzialmente soprannaturale. Tutti gli sforzi uniti della natura non possono produrre un atto soprannaturale, un atto che sia in qualche modo proporzionato al nostro fine, che è la visione beatificante dell’adorabile Trinità. (…)
Pero Dios, realiza todas sus obras con infinita sabiduría, nos ha dado en la gracia los medios para realizar en nosotros sus designios divinos. Sin gracia – gracia que viene de Dios – siamo incapaci di fare alcunché per arrivare al fine soprannaturale; S. Paolo ci dice che senza di lei non possiamo avere un buon pensiero che ci sia contato come degno dell’eterna beatitudine (cfr 2Co, 3,5).
Es el eco de la palabra de Cristo: “Separados de mí nada podéis hacer” (Jn 15,5), no podéis llegar al fin supremo; no puedes volverte loco. JesúsCristo él mismo comentó esta verdad: nos dijo que él es la vid y nosotros los sarmientos; para producir fruto, debemos permanecer unidos a él por la gracia para que, tomando de él la linfa sobrenatural, podamos llevar Padre frutti graditi.
De esto ves la necesidad de que el alma no se aleje de Dios, fonte della grazia senza la quale non possiamo nulla. Piuttosto, noi dobbiamo donarci senza riserve a lui, poiché “con questa grazia possiamo tutto” (…).
No hay obra justa, por banal u ordinaria que sea, que, hecha bajo la inspiración de la gracia, no pueda contribuir a hacernos alcanzar esta suprema exaltación que es la visión beatífica; ya que “todo contribuye al bien de los que aman Dios, que conforme a su propósito fueron llamados" (Rom 8, 28).
PALABRAS DEL SANTO PADRE
Si uno está íntimamente unido con Jesús, disfruta de los dones del Espíritu Santo que, como nos dice San Pablo, son «amar, gozo, paz, magnanimidad, benevolencia, bondad, fidelidad, mansedumbre, templanza" (Galón5.22).
Estos son los regalos que nos llegan si nos mantenemos unidos Jesús; e di conseguenza una persona che è così unita a Lui fa tanto bene al prossimo e alla società, è una persona cristiana.
A partir de estas actitudes, en efecto, uno reconoce si es verdadero cristiano, come dai frutti si riconosce l’albero.
Los frutos de esta profunda unión con Jesús sono meravigliosi: tutta la nostra persona viene trasformata dalla grazia dello Spirito: anima, intelligenza, volontà, affetti, e anche il corpo, perché noi siamo unità di spirito e corpo.
Recibimos una nueva forma de ser, la vida de Cristo se convierte en nuestro: podemos pensar como él, actuar como él, ver el mundo y las cosas con los ojos de Jesús.
En consecuencia, podemos amar a nuestros hermanos y hermanas, comenzando por los más pobres y sufrientes, como lo hizo él, y amarlos con el corazón y llevar así al mundo frutos de bondad, caridad y paz. (Regina caeli, 3 de mayo de 2015)
