Lästid: 1 minut

Läs och lyssna på "To my father" av Alfonso Gatto

Innehållsindex

Sammanfattning

På dagen för fars dag, dedicandola a tutti i papà, in terra e in cielo, la nostra poesia di auguri.

A volte mancano le parole, altre volte ne escono di inappropriate, a volte ci facciamo condizionare, altre ancora ci vergogniamo di dirle.

Då kan det vara sent, och du behöver bara se mot Himmel och viskar till henne med låg röst: Grattis på födelsedagen pappa.

Läs med mig

Till min far av Alfonso Gatto

Om jag kommer tillbaka ikväll nästa
längs gatan där skuggan faller
blå redan att det verkar vår,
för att berätta hur mörk världen är och hur
till våra drömmar i frihet lyser upp
av förhoppningar från de fattiga i himlen
Jag skulle hitta ett barnskrik
och ögon öppnas med ett leende, svart
svart som havets svalor.

Det skulle räcka för mig att du levde,
en man som lever med ditt hjärta är en dröm.

Nu är minnet en skugga på jorden
av din röst som sa till dina barn:
– Så vacker natten är och hur bra den är
att älska varandra så här med luften i full gång
rakt in i sömnen – Du såg världen
i fullmånen luta dig ut mot den himlen,
männen gick mot gryningen.