חג המולד הראשון בלעדייך

זמן קריאה: דקה

עדותה של לואנה ולנטינו: חג המולד הראשון בלעדייך

חג המולד הראשון בלעדייך
זה כמו קרן השמש הראשונה

שרוצה להופיע בשמים אפלים וסוערים,
scuro e triste come il cuore di mamma e papà,

גם אם הם יודעים שאתה שמח ושלו
אבל הכאב חזק מדי
ואילו פרנצ'סקה רוצה לקשט את העץ, כי למרבה המזל ילדים ובני נוער מתמודדים עם כאב בצורה שונה.

השנה בכל בית של חבריך יהיה עץ,
עץ לכבודך כי אתה אוהב את חג המולד, האורות, האווירה החגיגית
אבל לביתך הארצי לשנה זו
לא יהיה

כי חג המולד הראשון בלעדייך
זה כמו ים סוער
וסירה קטנה שמנסה לאט לאט להגיע לחוף,
וכשהסירה הקטנה הזו מגיעה לחוף
העץ יחזור גם לביתך

ואתה תהיה אפילו יותר מאושר
perché חַג הַמוֹלָד è una festa e ogni festa va onorata ……

A Pina, Remigio, Francesca e nonna Tetta. Con tanto tanto affetto sincero e nostalgico 💙

לואנה