كلمة 19 أبريل 2022

مدة القراءة: 3 دقائق

اقرأ واستمع إلى كلمة 19 أبريل 2022

الثلاثاء في أوكتاف عيد الفصح

• سانت ليو التاسع البابا (150) من 1049 إلى 1054
• القديسة إيما من ساكسونيا أرملة (ت. 1040)

القراءة الأولى

اهتدوا وليعتمد كل واحد منكم باسم يسوع المسيح.

من أعمال الرسل
أعمال 2: 36-41

[Nel giorno di Pentecoste,] diceva Pietro diceva ai Giudei: «Sappia dunque con certezza tutta la casa di Israele che Dio ha costituito Signore e Cristo quel Gesù che voi avete crocifisso!».

All’udire queste cose si sentirono trafiggere il cuore e dissero a Pietro e agli altri apostoli: «Che cosa dobbiamo fare, fratelli?». E Pietro disse: «Convertitevi e ciascuno di voi si faccia battezzare nel nome di Gesù Cristo, per il perdono dei vostri peccati, e riceverete il dono dello Spirito Santo.

فإن الموعد هو لكم ولأولادكم ولجميع الذين على بعد، كل من يدعوه الرب إلهنا». وبكلمات أخرى كثيرة كان يشهد لهم ويعظهم قائلاً: "خلصوا من هذا الجيل الملتوي!".

فقبلوا كلامه واعتمدوا، وانضم في ذلك اليوم نحو ثلاثة آلاف شخص.

سيف الله.

المزمور المستجيب
من Ps 32 (33)

ر. الأرض مملوءة من محبة الرب.
أو:
ر. هللويا، هللويا، هللويا.

مستقيم كلام الرب
وكل عمل له امين.
يحب العدل والقانون.
امتلأت الأرض من محبة الرب. ر.

هوذا عين الرب على خائفيه،
على أولئك الذين يأملون في حبه،
لإنقاذه من الموت
وأطعمه عند الجوع. ر.

نفوسنا تنتظر الرب:
هو مساعدتنا ودرع لدينا.
ليكن حبك علينا يا رب
كما نتمنى منك. تم العثور على R.

تصفيق الإنجيل

هللويا هللويا.

هذا هو اليوم الذي صنعه الرب:
دعونا نفرح ونبتهج. (مز 117.24)

هللويا.
 

الإنجيل

رأيت الرب وقال لي هذه الأشياء.

من إنجيل يوحنا
يو 20 ، 11- 18

في ذلك الوقت، كانت ماريا في الخارج، بالقرب من قبر, e piangeva.

Mentre piangeva, si chinò verso il sepolcro e vide due angeli in bianche vesti, seduti l’uno dalla parte del capo e l’altro dei piedi, dove era stato posto il corpo di Gesù.

فقالوا لها: «امرأةلماذا تبكين؟". فقال لهم: أخذوا سيدي ولا أعلم أين وضعوه.
Detto questo, si voltò indietro e vide Gesù, in piedi; ma non sapeva che fosse Gesù. Le disse Gesù: «Donna, perché piangi? Chi cerchi?».

فظنت أنه حارس البستان، فقالت له: "يا سيد، إذا أخذته، فقل لي أين وضعته، فأذهب وآخذه". فقال لها يسوع: «ماري!».

فالتفتت وقالت له بالعبرية: «رابوني!» – والتي تعني: «سيد!». قال لها يسوع: «لا تمنعيني لأني لم أصعد بعد إلى أبي. بل اذهبي إلى إخوتي وقولي لهم: إني أصعد إلى أبي وأبيكم وإلهي وإلهكم».

ماري من مجدلا فذهب على الفور ليعلن لتلاميذه: "لقد رأيت الرب!" وماذا قال لها.

كلمة الرب.

---