Tempo de leitura: 2 minutos

Leia e ouça o conto: “Brif bruf braf”

Índice de conteúdo

Olá queridos amigos da sua Francesca Ruberto ♥

Hoje li para vocês este lindo conto de fadas retirado do livro "Favole al phone" de Gianni Rodari

Giovanni Francesco Rodari, conhecido como Gianni[1] (pronuncia-se Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 de outubro de 1920 - Roma, 14 de abril de 1980), foi um escritor, pedagogo, jornalista e poeta italiano. É o único escritor italiano a ganhar o Prêmio Hans Christian Andersen (1970). (Leia de novo)

Leia a história:

Duas crianças, na tranquilidade do pátio, brincavam de inventar uma linguagem especial para poderem falar umas com as outras sem que as outras entendessem nada.

“Brif braf”, disse o primeiro.
“Braf brof” respondeu o segundo. E eles começaram a rir.

Numa varanda do primeiro andar havia um bom velhinho lendo jornal, e olhando pela janela em frente havia uma velhinha que não era boa nem má.

“Como essas crianças são tolas”, disse a senhora.
Mas o bom senhor não concordou: “Não acho”.
“Ele não vai me dizer que entendeu o que eles disseram.”
“Mas em vez disso eu entendi tudo. O primeiro disse: “que dia lindo”. O segundo respondeu: “Amanhã será ainda mais bonito”.

A senhora torceu o nariz, mas permaneceu em silêncio, porque as crianças tinham começado a falar na sua língua novamente.
“Maraschi, barabaschi, pippirimoschi”, disse o primeiro.
“Bruf”, respondeu o segundo. E os dois riram novamente.

“Você não vai me dizer que entende mesmo agora”, exclamou a velha indignada.
“Mas em vez disso eu entendi tudo”, respondeu o velho senhor, sorrindo. A primeira dizia: “como estamos felizes por estar no mundo”. E o segundo respondeu: “o mundo é lindo”.

“Mas é realmente lindo? insistiu a velha senhora.
“Brif bruf braf”. respondeu o velho cavalheiro.