Lesezeit: 2 Minuten

Lesen und hören Sie die Geschichte: „Brif bruf braf“

Inhaltsindex

Hallo liebe Freunde, eure Francesca Ruberto ♥

Heute lese ich Ihnen dieses wunderschöne Märchen aus dem Buch „Favole al phone“ von vor Gianni Rodari

Giovanni Francesco Rodari, bekannt als Gianni[1] (ausgesprochen Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23. Oktober 1920 – Rom, 14. April 1980), war ein italienischer Schriftsteller, Pädagoge, Journalist und Dichter. Er ist der einzige italienische Schriftsteller, der den Hans-Christian-Andersen-Preis (1970) gewonnen hat. (Lies erneut)

Lesen Sie die Geschichte:

Zwei Kinder spielten in der Stille des Hofes damit, eine spezielle Sprache zu erfinden, damit sie miteinander sprechen konnten, ohne dass die anderen etwas verstanden.

„Brif braf“, sagte der Erste.
„Braf brof“, antwortete der Zweite. Und sie brachen in Gelächter aus.

Auf einem Balkon im ersten Stock saß ein guter alter Herr und las Zeitung, und aus dem Fenster gegenüber schaute eine alte Dame, die weder gut noch böse war.

„Wie albern diese Kinder sind“, sagte die Dame.
Doch der gute Herr war anderer Meinung: „Ich finde es nicht.“
„Er wird mir nicht sagen, dass er verstanden hat, was sie gesagt haben.“
„Aber stattdessen habe ich alles verstanden. Der erste sagte: „Was für ein wunderschöner Tag“. Der zweite antwortete: „Morgen wird es noch schöner.“

Die Dame rümpfte die Nase, schwieg aber, weil die Kinder wieder angefangen hatten, in ihrer Sprache zu sprechen.
„Maraschi, barabaschi, pippirimoschi“, sagte der erste.
„Bruf“, antwortete der Zweite. Und beide lachten wieder.

„Du wirst mir auch jetzt nicht sagen, dass du es verstehst“, rief die alte Dame empört.
„Aber stattdessen habe ich alles verstanden“, antwortete der alte Herr lächelnd. Der erste sagte: „Wie glücklich sind wir, auf der Welt zu sein“. Und der zweite antwortete: „Die Welt ist schön“.

„Aber ist es wirklich schön? beharrte die alte Dame.
„Brif bruf braf“. antwortete der alte Herr.