Temps de lecture : 1 minute
Lisons et écoutons la comptine de Gianni Rodari "La tête du clou".
résumé
Toujours pertinentes, toujours gaies, jamais calomnieuses : les comptines courtes mais significatives de Gianni Rodari nous aident à réfléchir et à stimuler la pensée critique.
Giovanni Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Roma, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)
Lisons ensemble
La palma della mano
les dates ne le font pas,
sur la plante du pied
qui va grimper ?
La table ne porte pas de chaussures,
sur quatre pieds se dresse :
le train ne remue pas la queue
mais la queue l'a.
Même le clou a une tête,
mais il n'y pense pas :
la même chose se produit
à plus d'une personne.