A fogueira de mimosas de Marco Platti

Resumo

Ciao a tutti amigos ed emiche di eugênio e di tutto il mundo.

Esta noite continuarei com as canções de ninar para o dia da mulher que o dedico a todas as mulheres que devem ser fortes e corajosas.

Dedico esta cantiga de roda a todas as mulheres do site www.filastrocche.it e foi escrito por Marco Platti.

Boa audição a todos!

Spero che ogni sera vi posso strappare un sorriso della buonanotte.

a fogueira das mimosas — A fogueira das mimosas 4

vamos ler juntos

“Mulheres, mulheres” todas falando,
ainda de anjos da lareira.
Mulheres que nunca foram fracas
feito de esforço, luta e riso.
As mulheres que criam vidas e destinos
gestendo lavoro, mariti e bambini.

Mulheres de manteiga, ferro e vidro,
mulheres que não recuam.
Mulheres que saem e vão ao escritório,
a boca que ainda tem gosto de pasta de dente.
Le donne che passano il giorno da sol,
e viver apenas para marido e filhos.

Mulheres na carreira, mulheres na rua,
as mulheres isoladas que ninguém presta atenção.
Mulheres românticas, realistas,
mulheres pragmáticas e idealistas.
Mulheres mais fortes do que você pensa
que não precisam de mil consentimentos.

Le donne che imbracciano il cervello e il coração,
e eles saem às ruas para se honrar.
E os silenciosos que abrem caminho
e eles cerram os dentes, não importa o quê.
Mulheres que vivem muitas realidades
em que não vejo fragilidade.

Eles não são alienígenas ou seres estranhos,
eles são lindos seres humanos.
Certo e falacioso, suave ou duro,
sporche di vida o bambine pure.
Não sinto que devo tocá-los com luvas,
você não precisa de homens para mantê-los funcionando.

Sono mestre del loro destino,
che sia carriera, due gatti o un bambino.
Quer eles vão para a frente ou para o altar,
ninguém se atreve a julgar.
Quer sejam bombeiros, médicos ou dançarinas,
é problema deles, em rimas e quadras.
Sejam shorts, calças ou saia,
accade che spesso il più cara è una mulher.