Leamos juntos y escuchemos la canción infantil "El invento de Pulcinella"

Resumen

Carnevale alle porte, noi ci divertiamo insieme con le fantastiche filastrocche del nostro amigo Gianni Rodari

Juan Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Roma, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)

Leamos juntos:

Damas y caballeros, den un paso adelante
¡cuanta más gente entra, más sois!
Corre a ver la gran atracción,
el asombroso invento.
Non sono venuto su questo mercato
per vendere il fumo affumicato.
yo no vine a esta feria
para vender agujeros de gruyere.
Il mio nombre è Pulcinella
y yo inventé el moz – za – rel – la!

Da questa parte, signori e signore
¡Soy Pulcinella el gran inventor!
Para consolar a los pobres
Yo inventé los espaguetis.
Per rallegrare a tutti la vida
¡Yo creé la pizza Margherita!
Aceite, harina, tomate
nada vale este tesoro.
La gente corre a escucharlo,
se divierte... y no compra nada.