Přečtěte si a poslouchejte říkanku Gianni Rodariho na měsíc červen

souhrn

L’estate si fa sempre più vicina, anche con le poesie su giugno. Quella di questa sera è del mistr Gianni Rodari, a noi tanto caro, perchè ci ricorda delle poesie imparate alle elementari da Eugene. Jaké krásné okamžiky!

Con l’avvicinarsi dell’estate, c’è una cosa che termina: la scuola! Per la gioia dei più piccoli siamo finalmente giunti alla fine di questo anno scolastico. Sono sincera, ne sono felice anche io; avere Francesca a Domov tutto il giorno è sicuramente una grandissima gioia!

Užijte si čtení

červnová říkanka — Říkanka na měsíc 5. června

Přečtěte si říkanku

Říkanka na měsíc červen,
sedlák má v ruce kosu:
mentre falcia l’erba e il grano
vzdálený bouřkový špión.

Školáci ve školních lavicích
hanno perso slovo:
učitel otevře vysvědčení
a pište hlasy do políček...

"Pane mistře, prosím,
nepiš tu čtyři na můj:
Tak těch pět tam nedávejte
jinak přijdu o kolo:
pokud mě neodmítneš, slibuji ti,
Nechám ji udělat pár jízd."

John Francesco Rodari, detto Gianni[1] (pronuncia Rodàri, /roˈdari/; Omegna, 23 ottobre 1920 – Řím, 14 aprile 1980), è stato uno scrittore, pedagogista, giornalista e poeta italiano. È l’unico scrittore italiano ad aver vinto il Premio Hans Christian Andersen (1970). (leggi ancora)