圣卡洛博罗密欧

阅读时间：5分钟

圣卡洛·博罗梅奥 (San Carlo Borromeo)，米兰大主教和红衣主教

Chi si trova sulle sponde del Lago Maggiore, la vede subito: è la statua di San Carlo Borromeo che domina le acque da Arona. Alta 35 metri, compreso il basamento, costruita nel XVII sec. in rame e ferro, la scultura rappresenta l’Arcivescovo di Milano in atto benedicente.

Ma soprattutto, il monumento ha una particolarità: è visitabile al suo interno, grazie ad una lunga scala. Chi si arrampica sui tanti gradini, quindi, può guardare il mondo sottostante attraverso due feritoie poste proprio sugli occhi del Borromeo.

这就是这位圣人留下的教诲：通过他的眼睛，即通过慈善和谦卑来看待世界。

从“少年主教”到“圣洁巨人”

“Vescovo ragazzino” prima, “gigante della santità” poi, la vita di San Carlo Borromeo scorre tra questi due poli, in un’accelerazione dei tempi direttamente proporzionale alla sua azione pastorale.

事实上，小卡罗一往无前：1538 年 10 月 2 日出生于阿罗纳贵族博罗梅奥家族，是吉尔伯托和玛格丽特的次子，年仅 12 岁时就获得了当地本笃会修道院的“commendatario”称号。 这个荣誉称号给他带来了可观的收入，但未来的圣人决定将他的资产分配给穷人的慈善事业。

特利特会议

Studia diritto canonico e diritto civile a Pavia e nel 1559, a 21 anni, diventa dottore in utroque jure. Pochi anni dopo muore il fratello maggiore, Federico. In molti gli consigliano lasciare l’ufficio ecclesiastico per porsi a capo della famiglia. Carlo decide invece di continuare il cammino sacerdotale: nel 1563, a 25 anni, viene ordinato presbitero e subito dopo consacrato vescovo.

以此身份，他参加了特利特会议（1562-1563）的最后阶段，成为所谓“反宗教改革”的主要推动者之一，并参与起草了“特利特教义问答”。

年仅27岁的米兰大主教

并立即将大公会议的指示付诸实践，即要求牧师居住在各自的教区，1565年，年仅27岁的查理接管了大主教管区。 米兰, della quale è stato nominato arcivescovo. Totale la sua dedizione alla Chiesa ambrosiana: per tre volte compie una visita pastorale su tutto il territorio, organizzandolo poi in circoscrizioni.

他建立了神学院来帮助培训牧师，建造了教堂、学校、学院、医院，建立了献主会、世俗牧师，将家庭财富捐赠给穷人。

“灵魂在你的跪下赢得”

与此同时，卡洛致力于从内部深刻改革教会：在基督教特别微妙的时代，“主教” 小男孩” non ha timori a difendere la Chiesa contro le ingerenze dei potenti e non gli manca il coraggio di rinnovare le strutture ecclesiali, sanzionandone e correggendone le mancanze.

博罗梅奥意识到教会的改革要想可信，必须从牧师开始，他鼓励牧师、修会士和执事更多地相信祈祷和忏悔的力量，将他们的生活转变为真正的圣洁之路。 “灵魂——他经常重复——是在你的膝盖上赢得的”。

“牧师是上帝的仆人和人民的父亲”

如此真正受到基督之爱激发的牧灵行动并不能免除他的敌意和抵抗。 所谓的“Humiliati”——一个面临教义漂移风险的宗教团体——组织了一次针对他的袭击，从后面向他发射火绳枪，而未来的圣人则聚集在一起祈祷。

袭击失败，卡洛继续他的使命，因为“他想要牧师成为上帝的仆人和人民的父亲，特别是穷人”（教皇方济各，罗马宗座伦巴第神学院社区的观众，2016年1月25日） 。

米兰瘟疫

Arrivano gli anni ’70 del 1500 e, soprattutto, dilaga la peste: Milano è in ginocchio, piegata dall’epidemia e dalla carestia, può contare solo sul suo arcivescovo. E lui non si risparmia: fedele al suo motto episcopale, “Humilitas”, tra il 1576 e il 1577 visita, conforta e spende tutti i suoi beni per aiutare gli ammalati.

它在人们中的存在如此持久，以至于这段历史时期将被称为“圣卡洛瘟疫”，几个世纪后，甚至亚历山德罗·曼佐尼也会在小说《订婚者》中谈论它。

前往裹尸布朝圣

米兰大主教在裹尸布抵达意大利的过程中也发挥了重要作用：为了回应他在神圣亚麻布前祈祷的强烈愿望，萨伏伊公爵于 1578 年决定将基督裹尸布从圣衣上移走。法国都灵的尚贝里城堡，他将永远留在那里。 博罗梅奥徒步前往那里朝圣，步行了四天，禁食祈祷。

米兰大教堂的“Scurolo”

Ma il suo fisico, provato da tante fatiche, comincia a cedere e nel novembre del 1584 si arrende: Carlo muore a soli 46 anni, lasciando però un’eredità morale e spirituale immensa. Viene beatificato nel 1602 da Clemente VIII e poi canonizzato nel 1610 da Paolo V.

从那时起，他的遗体就安息在米兰大教堂的地穴中，即所谓的“Scurolo”，上面覆盖着银箔板，记录着他的一生。

卡洛这个名字的含义：“坚强、阳刚、自由”（古德语）。

来源© 梵蒂冈新闻 – Dicasterium pro Communicationse

帮帮我们吧！

通过您的小额捐款，我们为年轻的癌症患者带来微笑

---