Novena aos falecidos – terceiro dia

Tempo de leitura: 3 minutos

Leia e reze conosco a novena pelos falecidos no terceiro dia

Vamos continuar novena in preparazione della commemorazione dei nostri “nati in Cielo”.

Rezar pelos nossos entes queridos, que vivem na paz do Senhor, é a melhor forma de senti-los próximos, em comunhão conosco.

Acenda uma luz e recite a oração proposta (uma para cada dia) e termine com descanso eterno.

Vamos orar juntos

Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Amém.

Ó Deus, venha me salvar.
Ó Senhor, apresse-se em me ajudar.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo como era no princípio agora e para todo o sempre.

Acredito em Deus, Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra; e em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor, que foi concebido pelo Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria, sofreu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morreu e foi sepultado; desceu ao inferno; no terceiro dia ele ressuscitou dos mortos; ascendeu ao céu, está sentado à direita de Deus, o Pai todo-poderoso; de lá ele virá para julgar os vivos e os mortos.
Acredito no Espírito Santo, na santa Igreja Católica, na comunhão dos santos, na remissão dos pecados, na ressurreição do corpo, na vida eterna.

Grande è l’afflizione delle anime del Purgatorio alla vista spaventosa dei propri peccati che dovranno espiare con sommo dolore in questo luogo di purificazione.

Da vivi, infatti, non erano sufficientemente consapevoli dell’entità delle loro colpe che in Purgatorio emergono molto chiare. O Eterno Padre, Dio Santo ed Onnipotente, Dio Santo ed Immortale, io Ti amo e Ti adoro sopra ogni cosa poiché Tu sei Misericordia Infinita e mi dolgo con tutto il cuore di averTi offeso.

D’ora in poi intendo adoperarmi in tutti i modi per non allontanarmi più da Te. Donami nuovamente, o mio Dio, la Tua grazia. Abbi pietà di me ed abbi pietà dei nostri fratelli del Purgatorio.

Ó Maria, Mãe de Deus, cheia de graça, vinde em auxílio das almas do Purgatório com a Vossa poderosa intercessão. Através dela, que Jesus Cristo, Teu Filho amado e nosso Senhor, conceda-lhes a participação em Sua glória e bem-aventurança.

Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome, venha a nós o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia dá-nos hoje, perdoa-nos as nossas dívidas assim como nós perdoamos aos nossos devedores, e não nos abandones à tentação, mas livra-nos do mal.

Ave, ó Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora de nossa morte.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo como era no princípio agora e para todo o sempre.

Dê-lhes o descanso eterno, ó Senhor, e que a luz perpétua brilhe sobre eles, que descansem em paz.
Um homem

Novena aos falecidos: baixe e imprima

Quem quiser pode baixe e imprima da qui la novena completa.