Lesezeit: 1 Minute

Du, Eugenio, in meinen Träumen.

Ci sei sempre tu nei miei sogni, Eugenio!

Ich habe geträumt, dass du mich eines Tages in einen Rollstuhl geschoben hast, jetzt alt und kraftlos, mit einem Bart, der noch grauer ist als heute.

Und stattdessen bin ich es heute, der dich mit dem antreibt Rollstuhl, anche in giro per casa.

Ich habe geträumt, dass du mir beim Pinkeln geholfen hast, so dass meine inzwischen heruntergekommene Prostata ihre Funktionen nicht mehr unterstützt.

Und stattdessen bin ich derjenige, der Ihnen auch dabei hilft, sich zu reinigen, im Badezimmer wie beim Essen, weil Ihnen dafür die Kraft und Kohärenz der Bewegungen fehlt.

Sognavo che almeno una volta a settimana mi venissi a trovare nell’ospizio dove avevi deciso di farmi trascorrere gli ultimi anni della mia vita.

Ed invece sono qui, io, a vederti dormire, mentre insieme aspettiamo una carezza, una goccia di miele, una luce di speranza, un alito di freschezza, ein Kuss der Liebe.