Lesen und hören Sie unser kleines Gebet vom 11. Juli 2022

Zusammenfassung

Questa sera dedichiamo interamente la nostra Gebet a San Benedetto

St. Benedikt

Lesen Sie die ganze Geschichte des Heiligen Benedikt aus Norcia

Das Kreuzgebet des Heiligen Benedikt

Im Namen von Vater, die Sohn e dello Spirito Santo.
Croce die Santo Padre Gesegnet.
Croce santa, sii mia Licht e non sia mai il Dämon mio capo.
Geh weg, Satan; Du wirst mich niemals von eitlen Dingen überzeugen; Die Getränke, die du mir einschenkst, sind böse, trink dein Gift selbst.

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.

Nomisma Sancti Benedicti – Crux Sancti Benedicti (auf Latein)

Signum Crucis-Kreuz
Crux Sancti Patris Benedicti.
Nicht Draco Sit Mihi Dux;
Crux Sacra Sit Mihi Lux.
Geh zurück, Satan!
Numquam Suade Mihi Vana;
Sunt Mala Quae Libas.
Ipse Venena Bibas.

Gebet zum Heiligen Benedikt

O Santo Padre Benedetto, aiuto di coloro che a te ricorrono: accoglimi sotto la tua protezione; difendimi da tutto ciò che insidia la mia Leben; ottienimi la Gnade del pentimento del Herz e della vera conversione per riparare le colpe commesse, lodare e glorificare Gott tutti i giorni della mia vita.

Uomo secondo il cuore di Dio ricordati di me presso l’Altissimo perché, perdonati i miei peccati, mi renda stabile nel bene, non permetta che mi separi da lui, mi accolga nel coro degli eletti, insieme a te e alla schiera dei Heilige che ti hanno seguito nell’eterna beatitudine.

Dio onnipotente ed eterno, per i meriti e l’esempio di San Benedetto, della sorella, la vergine Scolastica e di tutti i Santi monaci, rinnova in me il tuo Santo Spirito; donami forza nel combattimento contro le seduzioni del Maligno, pazienza nelle tribolazioni della vita, prudenza nei pericoli.

Aumenta in me l’amore della castità, il Wunsch von Armut, l’ardore nell’obbedienza, l’umile fedeltà nell’osservanza della vita cristiana. Confortato da Te e sostenuto dalla carità dei Geschwister, possa io servirTi gioiosamente e giungere vittorioso alla patria celeste insieme a tutti i Santi.

Für Christus Nostro Gentleman.
Amen.

Gebet um Gnaden zu erlangen

Oder gut Jesus, vero Figlio di Dio e di Maria Vergine, che con la tua Passione und Morte ci hai liberati dalla schiavitù del demonio, e mediante i prodigi della Croce hai glorificato il tuo Diener Benedetto accordandogli un potere illimitato sulle potestà infernali, concedici, te ne supplichiamo, mediante l’intercessione di questo Santo, la vittoria nella lotta assidua che sosteniamo non solo contro il demonio, nostro principale nemico, ma anche contro le perverse dottrine e gli esempi di vita scandalosa, specialmente con il parlare osceno e con il vestire immodesto, con i quali gli uomini di cattiva volontà cercano di danneggiarci nell’anima e nel corpo.

San Benedetto, nostro speciale protettore, prega per noi ed impetraci da Gesù le dank speciali necessarie alla nostra anima e al corpo.

Padre Nostro, Ave Maria, Gloria al Padre

Erläuterung der Initialen auf der Medaille

C.S.P.B. = Crux Sancti Patris Benedicti (la Croce del Santo Padre Benedetto)
CSSML = Crux Sacra Sit Mihi Lux (Das Heilige Kreuz sei mein Licht)
NDSMD = Non Drago Sit Mihi Dux (Lass den Teufel nicht mein Anführer sein)
VRS = Geh Retro, Satan! (Geh weg, Sanata!)
NSMV = Numquam Suade Mihi Vana (locke mich nicht zu Eitelkeiten)
SMQL = Sunt Mala Quae Libas (Ihre Getränke sind schlecht)
IVB = Ipse Venena Bibas (trinke deine Gifte selbst)

Uno degli episodi più noti di possessione diabolica, riportato in vari Bücher per la documentazione storicamente esatta che ci ha tramandato i fatti, è quello riguardante i due fratelli Burner, di Illfurt (Alsazia), che furono liberati con una serie di esorcismi nel 1869.

Nun, eines Tages, unter den vielen sehr ernsten Neckereien des Teufels, hätte die Kutsche mit dem Exorzisten, begleitet von einem Monsignore und einer Nonne, umkippen sollen.

Doch der Teufel konnte sein Vorhaben nicht umsetzen, da dem Kutscher bei der Abreise zum Schutz eine Medaille des Heiligen Benedikt geschenkt worden war und der Kutscher sie hingebungsvoll in die Tasche gesteckt hatte.

(da Don Gabriele Amorth, “Un esorcista racconta” Ed. Dehoniane, Rom)

Medaille des Heiligen Benedikt: Gebet vom 11. Juli 2022 — *Medaille des Heiligen Benedikt*

Geschichte

Der heilige Benedikt von Nursia wird angerufen, um einen „sanften“ Tod zu erwirken und das ewige Heil der Gläubigen zu gewährleisten. Eines Tages erschien er St. Geltrude und sagte: „Chiunque mi ricorderà la dignità per cui der Herr ha voluto onorarmi e beatificarmi, concedendomi di fare una morte così gloriosa, io lo assisterò fedelmente in punto di morte e mi opporrò a tutti gli attacchi del nemico in quell’ora decisiva. L’anima sarà protetta dalla mia presenza, essa resterà tranquilla malgrado tutte le insidie del nemico, e felice si slancerà verso le gioie eterne.""

Con la recitazione della Preghiera a San Benedetto da Norcia, ogni fedele invoca la figura del Santo come un devoto “servo di Dio” in grado di lottare contro le forze demoniache. Ogni fedele richiede, l’intercessione del Santo per la lotta quotidiana che ogni persona combatte nei confronti del demonio, ma anche verso ogni forma di malvagità quotidiana come la tendenza a parlare in modo osceno oppure a vestire con abiti succinti. Nella tradizione cattolica, San Benedetto viene definito come un “protettore speciale”: ogni fedele richiede la sua protezione e la concessione di grazie importanti per il corpo e per l’anima.

Dopo la recitazione della preghiera a San Benedetto, fa seguito il Padre Nostro, l’Ave Maria e la Gloria al Padre: può essere considerata una vera e propria forma di protezione “potente” nei confronti del schlecht e consente, al contempo, di richiedere ed ottenere delle grazie.

Die Litanei kann zu jeder Jahreszeit rezitiert werden, aber Tradition und katholische Literatur verlangen, dass sie am Tag ihres liturgischen Gedenkens, dem 11. Juli, rezitiert wird.

Chi è San Benedetto da Norcia? Nato a Norcia nel 480 d.C da una Familie romana agiata, San Benedetto trascorse nella cittadina umbra la sua infanzia e la sua fanciullezza, in età adolescenziale si trasferì a Roma per studiare. Qui rimase sconvolto dalla dissolutezza e dalla corruzione della città, per questo decise di abbandonare gli studi letterari per dedicarsi alla vita monastica. L’unico suo desiderio fu quello di avvicinarsi a Dio: all’età di 17 anni si ritirò insieme alla sua nutrice nella valle dell’Aniene, dove compì il suo primo Wunder.

Successivamente, abbandonò la nutrice e si diresse a Subiaco dove incontrò un monaco che gli indicò una grotta dove Benedetto visse per circa 3 anni. Al termine di questa esperienza accettò di fare da guida ad altri monaci e, nel 1529, si diresse a Cassino dove fondò un monastero: qui i monaci si rinchiudevano per tutta das Leben e seguivano severe regole di buona condotta morale, basate sulla carità, sull’obbedienza e sull’alternanza tra la preghiera ed il lavoro.

Der heilige Benedikt starb 547 in Montecassino, vierzig Tage nach dem Tod seiner Schwester Scholastica.

Oggi San Benedetto da Norcia viene ricordato come il fondatore dell’Ordine dei Benedettini e viene venerato da tutte le Gemeinschaft religiose cristiane che prevedono il culto dei santi.

Quelle www.preghierecristiane.it