Време за четене: 5 минути

Прочетете и слушайте Словото от 26 май 2023 г

Индекс на съдържанието

Резюме

Петък от седмата седмица на Великден

Първо четене

Si trattava di un certo Gesù, morto, che Paolo sosteneva essere vivo.

От Деянията на апостолите
Деяния 25:13-21

В онези дни цар Агрипа и Береника пристигнаха в Кесария и дойдоха да поздравят Фест. И тъй като те останаха няколко дни, Фест повдигна обвинения срещу Павел пред царя, като каза:

«Има един човек, оставен тук като затворник от Феликс, срещу когото, по време на моето посещение в Ерусалим, главните свещеници и старейшините на евреите излязоха напред, за да поискат неговото осъждане. Отговорих им, че римляните не обичат да предават човек, преди обвиняемият да се изправи пред обвинителите си и да има възможност да се защити срещу обвинението.

Allora essi vennero qui e io, senza indugi, il giorno seguente sedetti in tribunale e ordinai che vi fosse condotto quell’uomo. Quelli che lo incolpavano gli si misero attorno, ma non portarono alcuna accusa di quei crimini che io immaginavo; avevano con lui alcune questioni relative alla loro religione e a un certo Gesù, morto, che Paolo sosteneva essere vivo.

Объркан от такива спорове, аз го попитах дали иска да отиде в Йерусалим и там да бъде съден за тези неща. Но Павел поиска делото му да бъде запазено за присъдата на Август и затова наредих да го държат под стража, докато не го изпратя при Цезар.

Божието слово.

Отговорен псалм
От Псалм 102 (103)

А. Господ е поставил престола Си на небето.

Благослови Господа, душа моя,
всичко, което е в мен, да благославя святото му име.
Благослови Господа, душа моя,
не забравяйте всичките му предимства. Р.

Защото колкото е високо небето на земята,
така милостта Му е голяма върху онези, които Му се боят;
колко далеч е изток от запад,
така той премахва нашите грешки от нас. Р.

Господ е поставил престола си на небето
и неговото царство управлява вселената.
Благославяйте Господа, Неговите ангели,
мощни изпълнители на неговите заповеди. Р.

Евангелско възглас

Алилуя, алелуя.

Святият Дух ще ви научи на всичко;
ще ви напомня за всичко, което ви казах. (Йоан 14:26)

Алилуя.

днешното евангелие

Паси агнетата ми, паси овцете ми.

La Parola del 26 maggio 2023 — Словото от 26 май 2023 г. 3

От Евангелието според Йоан
Йоан 21:15-19

In quel tempo, quando [si fu manifestato ai discepoli ed] essi ebbero mangiato, Gesù disse a Simon Pietro: «Simone, figlio di Giovanni, mi ami più di costoro?».

Той отговори: "Разбира се, Господи, ти знаеш, че те обичам". Той му каза: „Нахрани агнетата ми“.
Gli disse di nuovo, per la seconda volta: «Simone, figlio di Giovanni, mi ami?». Gli rispose: «Certo, Signore, tu lo sai che ti voglio bene». Gli disse: «Pascola le mie pecore».

Gli disse per la terza volta: «Simone, figlio di Giovanni, mi vuoi bene?». Pietro rimase addolorato che per la terza volta gli domandasse “Mi vuoi bene?”, e gli disse: «Signore, tu conosci tutto; tu sai che ti voglio bene».

Gli rispose Gesù: «Pasci le mie pecore. In verità, in verità io ti dico: quando eri più giovane ti vestivi da solo e andavi dove volevi; ma quando sarai vecchio tenderai le tue mani, e un altro ti vestirà e ti porterà dove tu non vuoi».

Questo disse per indicare con quale morte egli avrebbe glorificato Dio. E, detto questo, aggiunse: «Seguimi».

Слово Господне.

Свети Йоан Златоуст (ок. 345-407 г.)

sacerdote ad Antiochia poi vescovo di Costantinopoli, dottore della Chiesa

2-ра проповед върху надписа на книгата Деяния на апостолите

«Обичаш ли ме?… паси овцете ми»

Imitiamo la virtù degli apostoli, e non saremo a loro inferiori in nulla. Infatti non i miracoli li hanno resi apostoli, bensì la santità della loro vita.

Da questo riconosciamo un discepolo di Cristo. Questo segno ci è stato chiaramente dato dal Signore. Quando egli ha voluto tracciare il ritratto dei suoi discepoli e rivelare il segno che avrebbe distinto i suoi apostoli, ha detto: “Da questo tutti sapranno che siete miei discepoli”.

Quale segno? Fare miracoli? Risuscitare i morti?

Niente affatto! Da cosa allora? “Da questo tutti sapranno che siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri” (Gv 13,35). Ora l’amore non è un miracolo, ma un’opera, un atto. “Pieno compimento della legge è l’amore” (Rm 13,10)…

Abbiate dunque l’amore in voi e sarete tra gli apostoli, anzi nei primi posti tra di loro! Volete un’altra prova di questo insegnamento? Sentite come Cristo si rivolge a Pietro: “ Pietro, mi ami tu più di costoro?” Non c’è nulla che possa farci ottenere il Regno dei cieli se non amare Cristo come merita…

Cosa faremo per amarlo più degli apostoli?… Ascoltiamo Cristo, colui che dobbiamo amare: “Se mi ami più di costoro, pasci le mie pecorelle”… Lo zelo, la compassione, la preoccupazione della carica pastorale, sono atti, non miracoli.

ДУМА НА СВ.ОТ

Il primo, lo sguardo dell’elezione, con l’entusiasmo di seguire Gesù; il secondo, lo sguardo del pentimento nel momento di quel peccato tanto grave di avere rinnegato Gesù; il terzo sguardo è lo sguardo della missione: “Pasci i miei agnelli…” […]

Anche noi possiamo pensare: qual è oggi lo sguardo di Gesù su me? Come mi guarda Gesù? Con una chiamata?

Lui ci guarda sempre con amore, ci chiede qualcosa, ci perdona qualcosa e ci dà una missione. (Omelia Санта Марта, 22 май 2015 г.)