سان كارلو بوروميو

مدة القراءة: 5 دقائق

سان كارلو بوروميو، رئيس أساقفة ميلانو والكاردينال

Chi si trova sulle sponde del Lago Maggiore, la vede subito: è la statua di San Carlo Borromeo che domina le acque da Arona. Alta 35 metri, compreso il basamento, costruita nel XVII sec. in rame e ferro, la scultura rappresenta l’Arcivescovo di Milano in atto benedicente.

Ma soprattutto, il monumento ha una particolarità: è visitabile al suo interno, grazie ad una lunga scala. Chi si arrampica sui tanti gradini, quindi, può guardare il mondo sottostante attraverso due feritoie poste proprio sugli occhi del Borromeo.

وهذا هو التعليم الذي تركه هذا القديس: أن ينظر إلى العالم بعينيه، أي بالمحبة والتواضع.

من "الصبي الأسقف" إلى "عملاق القداسة"

“Vescovo ragazzino” prima, “gigante della santità” poi, la vita di San Carlo Borromeo scorre tra questi due poli, in un’accelerazione dei tempi direttamente proporzionale alla sua azione pastorale.

في الواقع، تقدم كارلو الصغير للأمام: ولد في 2 أكتوبر 1538 في أرونا لعائلة بوروميو النبيلة، وهو الابن الثاني لجيلبرتو ومارغريتا، وحصل في سن الثانية عشرة فقط على لقب "كومنداتاريو" من دير بندكتيني محلي. يجلب له اللقب الشرفي دخلاً كبيرًا، لكن القديس المستقبلي يقرر تخصيص أصوله للأعمال الخيرية للفقراء.

مجلس ترينت

Studia diritto canonico e diritto civile a Pavia e nel 1559, a 21 anni, diventa dottore in utroque jure. Pochi anni dopo muore il fratello maggiore, Federico. In molti gli consigliano lasciare l’ufficio ecclesiastico per porsi a capo della famiglia. Carlo decide invece di continuare il cammino sacerdotale: nel 1563, a 25 anni, viene ordinato presbitero e subito dopo consacrato vescovo.

بهذه الصفة، شارك في المراحل الأخيرة من مجمع ترينت (1562-1563)، ليصبح أحد المروجين الرئيسيين لما يسمى "الإصلاح المضاد" والتعاون في صياغة "التعليم المسيحي الترايدنتيني".

رئيس أساقفة ميلانو يبلغ من العمر 27 عامًا فقط

وبتنفيذ تعليمات المجمع على الفور، والتي تتطلب من القساوسة الإقامة في أبرشياتهم، في عام 1565، عندما كان عمره 27 عامًا فقط، استولى تشارلز على أبرشية ميلان, della quale è stato nominato arcivescovo. Totale la sua dedizione alla Chiesa ambrosiana: per tre volte compie una visita pastorale su tutto il territorio, organizzandolo poi in circoscrizioni.

أسس المعاهد اللاهوتية للمساعدة في تدريب الكهنة، وبنى الكنائس والمدارس والكليات والمستشفيات، وأنشأ جماعة Oblates، والكهنة العلمانيين، وتبرع بثروات الأسرة للفقراء.

"تُربح النفوس على ركبتيك"

في الوقت نفسه، كرّس كارلو نفسه لإصلاح الكنيسة بشكل عميق من الداخل: في حقبة حساسة بشكل خاص بالنسبة للمسيحية، "الأسقف" الولد الصغير” non ha timori a difendere la Chiesa contro le ingerenze dei potenti e non gli manca il coraggio di rinnovare le strutture ecclesiali, sanzionandone e correggendone le mancanze.

وإدراكًا لحقيقة أن إصلاح الكنيسة، لكي تكون ذات مصداقية، يجب أن يبدأ بالقساوسة، يشجع بوروميو الكهنة والرهبان والشمامسة على الإيمان بقوة الصلاة والتوبة، وتحويل حياتهم إلى طريق حقيقي للقداسة. "إن النفوس – كما يكرر كثيرًا – تُكسب على ركبتيك".

"القساوسة هم خدام الله وآباء الشعب"

إن العمل الرعوي، الذي تحفزه محبة المسيح حقًا، لا يوفر عليه العداء والمقاومة. قام ما يسمى بـ "Humiliati" - وهي جماعة دينية معرضة لخطر الانحراف العقائدي - بتنظيم هجوم ضده، حيث أطلقوا النار عليه من الخلف، بينما كان القديس المستقبلي مجتمعًا للصلاة.

فشل الهجوم وواصل كارلو رسالته، لأنه "أراد رعاة كانوا خدام الله وآباء للشعب، وخاصة للفقراء" (البابا فرنسيس، مقابلة مع جماعة المدرسة الإكليريكية البابوية اللومباردية في روما، 25.01.2016). .

طاعون ميلانو

Arrivano gli anni ’70 del 1500 e, soprattutto, dilaga la peste: Milano è in ginocchio, piegata dall’epidemia e dalla carestia, può contare solo sul suo arcivescovo. E lui non si risparmia: fedele al suo motto episcopale, “Humilitas”, tra il 1576 e il 1577 visita, conforta e spende tutti i suoi beni per aiutare gli ammalati.

إن وجودها بين الناس ثابت للغاية لدرجة أن الفترة التاريخية سيتم تذكرها على أنها "طاعون سان كارلو" وبعد قرون سيتحدث عنها حتى أليساندرو مانزوني في رواية "الخطيبون".

في رحلة الحج إلى الكفن

يلعب رئيس أساقفة ميلانو أيضًا دورًا أساسيًا في وصول الكفن إلى إيطاليا: استجابةً لرغبته الشديدة في الصلاة أمام الكتان المقدس، قرر دوقات سافوي، في عام 1578، نقل كفن المسيح من الكنيسة. قلعة شامبيري، في فرنسا، في تورينو، حيث سيبقى إلى الأبد. ذهب بوروميو إلى هناك في رحلة حج سيرًا على الأقدام، حيث سار لمدة أربعة أيام، وصام وصلى.

"السكورولو" في كاتدرائية ميلانو

Ma il suo fisico, provato da tante fatiche, comincia a cedere e nel novembre del 1584 si arrende: Carlo muore a soli 46 anni, lasciando però un’eredità morale e spirituale immensa. Viene beatificato nel 1602 da Clemente VIII e poi canonizzato nel 1610 da Paolo V.

ومنذ ذلك الحين، استقرت رفاته في سرداب كاتدرائية ميلانو، في ما يسمى بـ "سكورولو"، المغطاة بألواح من رقائق الفضة التي تتتبع حياته.

معنى اسم كارلو: "قوي، رجولي، حر" (الألمانية القديمة).

المصدر © أخبار الفاتيكان – Dicasterium الموالية للاتصالات

ساعدونا نساعد!

بتبرعك الصغير نرسم البسمة على وجوه مرضى السرطان الصغار

---